vytahat čeština

Příklady vytahat spanělsky v příkladech

Jak přeložit vytahat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Byla to hračka, jen vytahat hřebíky!
Es muy fácil. Basta con sacar los clavos.
Ty monogramy musíme vytahat jehlou.
Habrá que quitar las iniciales con una aguja.
A až mě budeš příště chtít vytahat za vlasy.
Y la próxima vez que sientas deseos de tirarme de los pelos cortitos.
Vždyť je ani nemůžu vytahat.
No podría estirarlos.
Musíš na všechny čtyři a vytahat ho.
Te pones en cuatro patas y las arrancas.
Vzhledem k tomu,že jsi zodpovědný za házení většiny těch kol dolů do toho jezera, myslím že to jediné správné a vhodný Ricky je, že by si je mohl vytahat z jezera.
Eres responsable de tirar la mayoría de las bicis rotas en el lago. Creo que es lo correcto que que tu limpies el lago.
Snažím se vytahat nákupní vozíky, sanžím se tím vydělat, protože nejsem dostatečně kvalifikovanej na to abych mohl dělat blbýho asistenta vedoucího parku.
Estoy sacando carritos de compra para ganarme la vida, porque no califiqué en su estúpido trabajo de sustito temporal del asistente de supervisor.
Nikdy se nemůže vytahat.
Nunca se estropea.
Musíš vytahat ty kameny, protože to vede dál.
Ve ahí y aparta esas piedras. Porque eso conduce a algún sitio.
I má mladší sestra mě dokázala vytahat víc.
Mi hermanita me tiraba más fuerte.
Ok, pojďme vytahat věci z auta.
De acuerdo, sigamos trayendo cosas.
Chceš říct, že musíme všechno vytahat z aut, a odnést zpátky?
Quieres decirnos que tendremos que descargar esto y volverlo a tu casa?
Budeme je muset vytahat, jednoho za druhým.
Vamos a tener que eliminarlos uno a uno.
Mohla by si vytahat stehy.
Puede habérsele abierto.

Možná hledáte...