zen italština
Zen
Význam zen význam
Co v italštině znamená zen?
zen
Překlad zen překlad
Jak z italštiny přeložit zen?
zen italština » čeština
Zen italština » čeština
Příklady zen příklady
Jak se v italštině používá zen?
Citáty z filmových titulků
Ti comporti come un prete Zen.
Chováš se jako kněz Zenu.
Non stai mica facendo una di quelle diete Zen?
Nedržíš některou z těch zenových diet?
E Zen significa.?
Co je to Zen?
Questo è ciò di cui si occupa lo Zen. Vivere il momento presente.
Zen je umění žít pro přítomnou chvíli.
Forse sarà nella camera Zen.
Tak to bude nejspíš.
Signori, la filosofia è puro Zen e il metodo pura scienza.
Pánové, ta filozofie je čistý Zen a metoda je čistá věda.
Ho bisogno di piu' di un libro zen.
Asi potřebuju být víc.
Mi scusi, Padre, ma la ragazza è di rito Zen, mentre lei non è Buddista!
Je mi líto, otče. Ona je zenová budhistka.
Con le tue balle Ying e Yang appese al tuo cervello zen?
S tvýma jin-jang koulema a zenovým mozkem?
Lo zen è una cosa seria.
Na zenu není nic k smíchu.
Questo non è modo di comportarsi per un accolito Zen.
To není způsob, jak se má chovat zenový ministrant.
Il tuo appartamento sarà molto più Zen adesso.
Bejvák budete mít jako klícku.
Dammi l'indirizzo del maestro zen. Inventero' un motivo per passare da lui.
Tak mi dej adresu, najdu si důvod, proč za tím zenovým mistrem zajít.
Sono stufo di ascoltare le tue boiate su soia, Zen e zodiaco!
Už mám dost tvýho blábolení o zenu a sojových bobech.
Zen čeština
Překlad zen italsky
Jak se italsky řekne zen?
Příklady zen italsky v příkladech
Jak přeložit zen do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A teď za-zen.
Dunque, Zazen.
Co je to Zen?
E Zen significa.?
Zen je umění žít pro přítomnou chvíli.
Questo è ciò di cui si occupa lo Zen. Vivere il momento presente.
Pánové, ta filozofie je čistý Zen a metoda je čistá věda.
Signori, la filosofia è puro Zen e il metodo pura scienza.
Hele, ty válečníku zen, ty prašivej samurajskej vole!
Ascolta, guerriero e'en, samurai del cae'e'o!
Ano, jsem Chen Zen ze školy Jingwu Mun.
Chen Zhen? Sì. Chen Zhen della Scuola Jingwu.
To tě Chen Zen zřídil tak, že nemůžeš ani pokleknout?
Hai ancora paura di Chen Zhen?
Jste si jist, že to byl Chen Zen?
Siete sicuro? E' lui.
Slečno. Chen Zen tvrdí, že strávil noc. v Jingwu Mun. Můžete to potvrdit?
Chen Zhen ha affermato di essere rimasto a Jingwu la notte dell'omicidio.
Chen Zen lže.
Lo può confermare? Sta mentendo.
Říkala, že s ní Chen Zen spal.
La ragazza ha detto di aver passato tutta la notte con Chen Zhen.
Není to Chen Zen?.
Quello non è Chen Zhen?
Chen Zen lže sám sobě.
Chen Zhen sta mentendo.
Chen Zen odešel, Ting zmizel.
Chen Zhen se n'è andato, Ting-En è scomparso.