zet | zen | zem | zeď

zeť čeština

Překlad zeť italsky

Jak se italsky řekne zeť?

zeť čeština » italština

genero gènero marito della figlia

Příklady zeť italsky v příkladech

Jak přeložit zeť do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobře se na něj podívej, tati, a pokus se zapamatovat si ho. protože. to bude tvůj zeť.
Guardalo bene, papà, e cerca di ricordartelo, perché. diventerà tuo genero.
Pořád bude tvůj zeť.
Diventerà tuo genero comunque.
Pane Poppinsi, to je pan Sykomore, můj zeť.
Signor Poppins, questo è il signor Sycamore, mio genero.
To je můj zeť.
È mio genero.
Jaký to bude okouzlující zeť!
Sarà un genero meraviglioso.
Lov je můj zeť.
Lov è mio genero.
Můj zeť, Charles Rankin.
Mio genero, Charles Rankin.
V Bretani je můj zeť hrabě z Richmondu. Ten s nelibostí hledí na zločiny ctižádostivého Glostra.
In Bretagna risiede il Duca di Richmond, mio figliastro, che con occhio insonne segue le illegali azioni dell'usurpatore.
To je ten Terrillův zeť, táto.
Il damerino! Il genero di Terrill.
Když jsem Iwabučiho zeť?
Perché non sono quello che tu pensi!
Zeť viceprezidenta Iwabučiho. Syn Furuji, který byl před 5 lety odstraněn, odhaluje skandál.
Il genero e segretario del vicepresidente, che in realtà è l'orfano di Furuya suicidatosi 5 anni fa, rivela la grande corruzione dell'ente per lo sviluppo delle terre incolte.
Navíc to byl můj zeť.
E non ho perso solo un impiegato modello, ma anche un bravo genero.
Protože mám stejnou vinu jako ty a ten tvůj zatracenej zeť!
Perché sono colpevole quanto te e quel tuo dannato genero!
A utěší-li vás to, tak já a můj zeť pojedeme poslední.
Se può servire da consolazione io sarò l'ultimo insieme a mio genero.