zeť čeština
Překlad zeť bulharsky
Jak se bulharsky řekne zeť?
zeť čeština » bulharština
Příklady zeť bulharsky v příkladech
Jak přeložit zeť do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To je můj zeť.
Това е зет ми.
Jaký to bude okouzlující zeť!
Какъв очарователен зет ще бъде!
V Bretani je můj zeť hrabě z Richmondu. Ten s nelibostí hledí na zločiny ctižádostivého Glostra.
Ще пиша до сина на моята жена във Ричмънд, по пътя още под своята закрила да ви вземе.
To je ten Terrillův zeť, táto.
Онова конте! Зетят на Терил, татко.
Neříkám to proto, že je to můj zeť.
И не го казвам, защото ми е зет.
Jsem váš zeť.
Все пак съм ти зет.
A proč? Protože jsem tvůj zeť.
Да, час и половина, с кола.
Že by jeho zeť byl černoch.
Госпожицата да се омъжи за черен.
Ne pane, je to váš zeť.
Не, сър, зет Ви.
Protože mám stejnou vinu jako ty a ten tvůj zatracenej zeť!
Защото аз съм виновен колкото теб и проклетия ти зет!
A utěší-li vás to, tak já a můj zeť pojedeme poslední.
И ако това ще ви утеши аз ще тръгна последен оттук заедно с моя зет.
Král, který musí pracovat, vyhodí náhodou továrnu do vzduchu. Spolu s panem Majerem a panem Vigem jde do vězení, kde je zavřen jeho zeť princ Villibald.
Кралят, когото несигурното бъдеще принуждава да работи, по нещастна случайност взривява химическия завод и заедно с магьосника Виго и г-н Майер се оказва в затвора, където е и неговият зет, принц Вилибалд.
To má být můj zeť?
Такъв ли ще бъде зет ми?
Můj zeť. Zločinec.
Моят зет - престъпник?