überdeutlich němčina
drsně
Překlad überdeutlich překlad
Jak z němčiny přeložit überdeutlich?
überdeutlich němčina » čeština
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Příklady überdeutlich příklady
Jak se v němčině používá überdeutlich?
Citáty z filmových titulků
Das ist überdeutlich.
To je zcela jasné.
Überdeutlich.
Ale tati, co by mělo být?
Es war überdeutlich.
Zřejmě není možné, aby jsme si nevšimli.
Und Ross, der jedes Wort überdeutlich aussprechen muss.
Ross mluví strašně spisovně.
Überdeutlich.
Oběma ušima.
Ja, überdeutlich.
Tak jo?
Jetzt ist Ihnen noch schwindlig, weil Sie alles überdeutlich sehen.
Točí se Vám hlava protože svět je příliš jasný. Až si na to zvyknete, bude to dobré.
Ich wollte nicht lange bleiben, aber deine Ausladung war überdeutlich.
Nejsem tu, abych si šla užít, ale tenhle vyhazov jsem pochopila.
Kennen Sie Ihren Sohn überhaupt? - Es ist wohl überdeutlich, dass Ellen und ich hier die einzigen in diesem Raum sind, die qualifiziert sind, die Eltern von jemanden zu sein.
Ale, je tady jasné, že já a Ellen jsme s téhle místnosti jediní, kdo jsou schopní jako rodiče.
Und dann wurde es überdeutlich. Sie haben tief sitzende Kontrollprobleme gepaart mit Eiersucht. und ein seltsames Verlangen nach Gewalt.
Potom již bylo naprosto jasné, že máte hluboce zakořeněný problém se sebeovládáním smíšený se žárlivostí a s podivným chtíčem pro násilí.
Überdeutlich, Captain.
Rozumím, pane.
Meine Gefühle in dieser Angelegenheit wurden bereits überdeutlich zum Ausdruck gebracht.
Svůj názor ohledně této záležitosti jsem už jasně vyjádřil.
Das war überdeutlich.
Slyším tě čistě a jasně.
Das war überdeutlich seit Alison.
To je už zcela zřejmé, od Alison.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Und die politischen Entscheidungsträger zeigten überdeutlich, wie unglücklich sie über eine negative Entscheidung wären.
A čínští politici dávali nepokrytě najevo, jak nešťastní by byli z odmítavého rozhodnutí.
Obwohl bisherige Untersuchungsberichte keine direkte Verwicklung Annans in den Skandal aufzeigen, sind seine Versäumnisse innerhalb der Verwaltung überdeutlich erkennbar.
Ačkoliv příslušné zprávy zatím nehovoří přímo o Annanovi, selhání jeho managementu jsou naprosto očividná.
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Možná hledáte...
überdeckend |
Überdeckung |
Überdehnung |
überdehnung |
überdecken |
überdehnen |
überdenken |
Überdecke |
überdehnt |
Überdeckungskriterium |
Überdosis |
überdachen