Billa němčina
Billa
Překlad Billa překlad
Jak z němčiny přeložit Billa?
Billa němčina » čeština
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Billa čeština
Překlad Billa německy
Jak se německy řekne Billa?
Billa čeština » němčina
Příklady Billa německy v příkladech
Jak přeložit Billa do němčiny?
Jednoduché věty
Pozval jsem Kena, Billa a Yumii.
Ich habe Ken, Bill und Yumi eingeladen.
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty z filmových titulků
Cherry, vem si s sebou Granta a taky Billa.
Cherry, mach dich bereit und nimm Grant und Bill.
Plné dotyků Billa Sampsona.
Gespickt mit Bill-Sampson-Kniffen.
Víc než cokoliv na světě mám ráda Billa.
Ich liebe bill über alles.
A chci Billa. A chci, aby on chtěl mě.
Ich will ihn, und ich will, dass er mich will.
Na tebe a na Billa to neplatí.
Aber nicht bei dir und bill.
K tolika věcem, které chci být já pro Billa.
AII die Dinge, die ich gerne für bill wäre.
Odvděčila jste se tím, že jste sváděla Billa.
Und du wolltest ihr bill nehmen.
A právě tato rychlost učinila z Wyatta Earpa, Billyho Kida a Billa Hickoka šampiony.
Es war diese Schnelligkeit, die aus Wyatt Earp, Billy the Kid und Wild Bill Hickok Helden machte.
Je tam role pro Billa Demaresta.
Und eine tolle Rolle für Bill Demarest.
Pověz ženě Billa Dalyho, že míří domů.
Sagen Sie Bill Dalys Frau, sie soll sich umdrehen. Er kommt nach Hause.
Billa?
Den habe ich lange nicht mehr gesehen.
Krční mandle Billa Edwardse.
Bill Edwards Mandeln.
Přepadli dostavník a zabili Billa Moonse.
Die Kutsche wurde überfallen und Bill Moons getötet.
Vyneste Billa Moonse.
Holt Bill Moons raus.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Místo aby důstojně odešel do důchodu, jak to běžně dělávají prezidenti od Billa Clintona po Borise Jelcina, Kučma chce změnit ústavu, aby se stal všemocným premiérem, který nikdy nebude muset čelit limitu délky pobytu v úřadu.
Statt sich in Würde aus seinem Amt zu verabschieden wie das Präsidenten von Bill Clinton bis Boris Jelzin tun, möchte Kutschma die Verfassung ändern, um ein allmächtiger Ministerpräsident mit unbegrenzter Amtszeit zu werden.
Během nedávné války v Libanonu volala Royalová po zásahu Billa Clintona - řada lidí to pokládala za nedostatečnou odpověď.
Während des jüngsten Libanonkriegs rief sie nach einer Intervention Bill Clintons - für viele Leute eine unzureichende Antwort.
Začneme-li u poptávky, pak Larry Summers, ekonom Harvardovy univerzity a vysoce postavený americký představitel v administrativách Billa Clintona a Baracka Obamy, nedávno naznačil, že se rozvinuté ekonomiky ocitly v sevření sekulární stagnace.
Im Hinblick auf die Nachfrageseite behaupteteLarry Summers, Harvard-Ökonom und hochrangiger US-Regierungsvertreter unter den Präsidenten Bill Clinton und Barack Obama, dass entwickelte Ökonomien von einer säkularen Stagnation erfasst worden seien.
Billa jistě potěší, že MVP bude příští rok - tedy v době jeho ukončení (a také v době ukončení Rozvojových cílů tisíciletí) - řádně a profesionálně vyhodnocen.
Bill wird jedenfalls erfreut sein, dass das MVP nächstes Jahr einer ordnungsgemäßen und professionellen Bewertung unterzogen wird - pünktlich zum Abschluss des Projekts (und am Ende der Millenniumsentwicklungsziele im Jahr 2015).
Zvu Billa Gatese, aby během své chystané cesty do Afriky navštívil jednu nebo více vesnic tisíciletí a na vlastní oči se přesvědčil, proč je o tento přístup na celém kontinentu takový praktický zájem.
Ich lade Bill Gates ein, im Rahmen eines Afrikabesuches eines oder mehrere Millenniumsdörfer zu besuchen und sich vor Ort aus erster Hand zu informieren, warum dieser Ansatz von derart praktischem Interesse für den ganzen Kontinent ist.
Teoretička vedoucích rolí Barbara Kellermanová obvinila bývalého amerického prezidenta Billa Clintona z morálního selhání izolacionismu, které se projevilo v jeho nedostatečné reakci na genocidu ve Rwandě v roce 1994.
Die Führungstheoretikerin Barbara Kellerman hat dem ehemaligen US-Präsidenten Bill Clinton für seine unzureichende Reaktion auf den Völkermord in Ruanda 1994 moralisches Versagen durch Abschottung vorgeworfen.
Navrácení rozpočtu zpět k přebytku pak trvalo více než deset let - od Reaganova druhého funkčního období až po funkční období George Bushe staršího a Billa Clintona.
Anschließend dauerte es über ein Jahrzehnt - von Reagans zweiter Amtszeit über die Präsidentschaften von George Bush sen. und Bill Clinton - um das Haushaltsdefizit wieder in einen Haushaltsüberschuss zu verwandeln.
Před lety se mě takto tázal tehdejší náměstek ministra zahraničí USA Strobe Talbott, který pomáhal připravit návštěvu Billa Clintona.
Vor einigen Jahren bat mich der damalige US-Vizeaußenminister Strobe Talbott, der damals den Besuch von Präsident Bill Clinton mit vorbereitete, um Rat.
A jaký postoj by měla vláda zaujmout k neoficiálním zdrojům měkké síly - od Hollywoodu přes Harvard až po Nadaci Billa a Melindy Gatesových -, které pocházejí z občanské společnosti?
Und wie soll die Regierung mit den aus der Zivilgesellschaft entstehenden, nicht offiziellen Ressourcen weicher Macht umgehen, zu denen alles von Hollywood über Harvard bis zur Bill and Melinda Gates Foundation gehört?
Ekonomové a historici budou dlouho diskutovat o kontrastu mezi ekonomickými politikami Spojených států během funkčních období prezidentů Billa Clintona a George W. Bushe.
Ökonomen und Historiker werden die Gegensätze zwischen der Wirtschaftspolitik Bill Clintons und der George W. Bushs lange diskutieren.
Někteří kritizují Summerse za horlivé prosazování finanční deregulace během 90. let, když za prezidenta Billa Clintona vedl americké ministerstvo financí.
Manche kritisieren Summer dafür, in den 1990er Jahren als Chef des US-Finanzministeriums unter Präsident Bill Clinton die Deregulierung des Finanzmarkts leidenschaftlich vorangetrieben zu haben.
Vždyť kdo mohl předvídat, že Billa Clintona vystřídá prezident USA odhodlaný podkopat multilaterální soustavu ve všech jejích projevech?
Wer hätte schließlich vorhersehen können, dass auf Bill Clinton ein US-Präsident folgen würde, der es sich zum Ziel gesetzt hatte, das multilaterale System in all seinen Formen zu untergraben?
Oba se snažili zvrátit dílo svých úspěšných předchůdců, Billa Clintona a Borise Jelcina.
Beide trachteten danach, die Arbeit ihrer erfolgreichen Vorgänger, Bill Clinton und Boris Jelzin, zunichte zu machen.
Na základě změn v ekonomice jsme s kolektivem, který se mnou pracoval v Radě ekonomických poradců prezidenta Billa Clintona, tvrdili, že NAIRU je výrazně nižší.
Aufgrund der Veränderungen in der Ökonomie waren ich und meine Kollegen im wirtschaftlichen Beraterstab von Präsident Clinton jedoch der Ansicht, dass der NAIRU-Wert wesentlich niedriger war.
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.