vila | Visla | Viola | vilma

Villa němčina

vila

Význam Villa význam

Co v němčině znamená Villa?

Villa

vila großes, freistehendes Einfamilienhaus mit großem Garten In Hamburg kann man am Elbufer schöne Villen sehen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Villa překlad

Jak z němčiny přeložit Villa?

Villa němčina » čeština

vila horská bouda chata bouda

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Villa?
Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Villa příklady

Jak se v němčině používá Villa?

Citáty z filmových titulků

Während der Direktor jetzt unter Beobachtung gestellt in seiner Villa schläft.
Zatímco ředitel, nyní pod dohledem, spí ve své vile.
Fahren Sie zur Tiergartenstr. 245, Villa Yquem.
Jeďte na Tiergartenstr. 245, vila Yquem.
Für die sind 2 Zimmer wundervoll, 3 Zimmer eine Villa und mehr als 4 Zimmer unanständig.
Oni, kteří pokládají dva pokoje za komfort, tři pokoje za panství a čtyři pokoje za nestydatost.
Charles Jamison, Pogey Williams und Alvin Savage verbracht, die als Gäste von Mr. Harvey Cheyne in seine luxuriöse Villa in New York eingeladen worden waren.
Charles Jamison, Pogey Williams. a Alvin Savage, kteří byli hosty. váženého pana Harveyho Cheynea. v jeho luxusní newyorské vile.
Ist diese Villa extra für Capitaine de Boeldieu und uns zwei gebaut worden?
Toto bylo postaveno jen pro kapitána a pro mne?
Sie verdienen Rubine und eine Villa in Kalkutta mit Blick über den Ganges.
Měl by ti koupit rubíny a vilu v Kalkatě s výhledem na Gangu.
Wo ist die Villa?
Kde je vila?
In der Nähe ihrer Villa hatte sie ein kleines Auto stehen.
Měla malé auto, které na ni čekalo poblíž vily.
Die Leiche eines jungen Mannes wurde im Pool ihrer Villa gefunden. Er hatte zwei Rückenschüsse und einen Bauchschuss.
V bazénu její rezidence se našla mrtvola mladého muže se dvěma střelnými ranami v zádech a jednou v břiše.
Ich landete in der Einfahrt einer riesigen Villa, die verkommen und verlassen aussah.
Skončil jsem na příjezdové cestě k nějaké velké rezidenci, která vypadala sešle a opuštěně.
Und diese Villa mit ihren Schätzen, Sklaven und Gärten gehört dir.
A tato vila, se vším, co k ní patří, bude tvoje.
Die ersten Tage, die ich in der Ruhe unserer Villa in Aldeno verbrachte, erinnerten mich an die Phase der Genesung, die auf überstandene Kinderkrankheiten folgt.
První dny, které jsem klidně trávila v naší vile v Aldenu, mi připomínali fáze uzdravování, když jsem se jako malá uzdravovala z dětských nemocí.
Meine Frau und die Kinder sind dort. Ich hab ihnen eine Villa bei Genf gekauft.
Moje žena a holka tam žijou.
Eine Villa.
Je to velké sídlo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

NEW YORK - Vidkun Quisling, Norwegens Faschistenführer während des Krieges, dessen Name zu einen Synonym für die Kollaboration mit dem Bösen geworden ist, lebte mit seiner Frau in einer ziemlich grandiosen Villa außerhalb von Oslo.
NEW YORK - Vidkun Quisling, norský válečný fašistický vůdce, jehož jméno se stalo synonymem kolaborace se zlem, bydlel s manželkou v dosti grandiózní vile nedaleko Osla.
Diese Villa ist dient heute als das norwegische Zentrum für Holocaust- und Minderheitenstudien - eine schöne Umwidmung eines befleckten Ortes.
V této vile dnes sídlí Norské centrum pro výzkum holocaustu a náboženských menšin, což je hezká proměna poskvrněného místa.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

villa čeština

Příklady Villa německy v příkladech

Jak přeložit Villa do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Žensky bojujou o místo na Via Veneto a Villa Borghese.
Dort kämpfen die Mädchen von der Villa Borghese um einen Platz.
Ví někdo, že tam Pancho Villa je?
Und jemand behauptet, dass Pancho Villa sich dort aufhält?
Takže jste byl s Rogersem, když Villa překročil hranice a zaútočil na Columbus.
Dann waren Sie bei Rogers, als Villa die Grenze überquerte. und die Stadt Columbus angriff.
Nikdo nečekal, že Pancho Villa přejde hranice.
Niemand sah voraus, dass Pancho Villa die Grenze überquert.
Podobně jako Pancho Villa a Zapata.
So wie Pancho Villa und Emiliano Zapata.
Všechny cesty z Villa Borghese na letiště budou pravděpobně obsazeny vojskem.
Für die Fahrt von der Villa Borghese zum Flughafen wird wahrscheinlich das Militär mobilisiert.
Na jednu samotu. Villa.
Wir müssen zur Villa Vive.
Dokud madero, Villa a Zapata bojovali proti Diazovi, my, následníci profesora Xantose, jsme začali vlastní revoluci v těchto teritoriích.
Das musst du mir erklären. Professor Xantos ist ein Mann der Gewaltlosigkeit.
Počkejte chvíli. Promiňte, neříká vám nic jméno Villa Rapidi?
Haben Sie schonmal von Villa Rapidi gehört?
Třeba Pancho Villa, největší šéf banditů na světě.
Wie für Pancho Villa, den besten Bandenchef der Welt.
Dokonce ani Pancho Villa.
Nicht mal Pancho Villa.
Za dva dny, Villa a Zapata zaútočí společně ze severu i z jihu.
In zwei Tagen greifen Villa und Zapata gleichzeitig von Norden und Süden an.
I Pancho Villa o tobě hodně slyšel.
Sogar Pancho Villa hat viel von dir gehört.
Poslyš, Gunther Ruiz jde po nás a teď chce se mnou mluvit Villa.
Gunther Ruiz ist uns auf den Fersen, und Villa will mit mir reden.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »