Blutung němčina

krvácení, vnitřní krvácení

Význam Blutung význam

Co v němčině znamená Blutung?

Blutung Substantiv · f

— Austritt von Blut aus dem Gefäßsystem (intrakorporal) in eine andere Körperhöhle (ein anderes Kompartiment) oder (extrakorporal) aus dem Körper heraus Die Blutungen konnten nur mit Mühe gestoppt werden. — spezieller: physiologische Monatsblutung im Menstruationszyklus Die Blutungen gehen bei ihr oft mit Beschwerden einher.

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Blutung překlad

Jak z němčiny přeložit Blutung?

Blutung němčina » čeština

krvácení vnitřní krvácení krevní výron hemorhagie hemoragie epistaxe

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Blutung?

Blutung němčina » němčina

Hämorrhagie Hämatom Epistaxis Bluten

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Blutung příklady

Jak se v němčině používá Blutung?

Jednoduché věty

Ich kann die Blutung nicht stillen.

Nemohu to krvácení zastavit.

Citáty z filmových titulků

Abgesehen von der Blutung könnte der Fuß auch gebrochen sein aber man müsste ihn röntgen. Tut das weh?

Kromě krvácení, může být noha také zlomená ale to nezjistím bez rentgénu.

Keine starke Blutung.

Moc to nekrvácí.

Ich schlage eine Blutung vor, holde Dame. um die sündigen Gedanken freizusetzen.

Chceme mu pustit žilou, signoro. a tak vyhnat špatnou krev.

Er musste ihn dringend sehen. Er hatte seine Hand an eine Haken verletzt und konnte die Blutung nicht stillen.

Musel za ním rychle, pořezal si ruku a nepřestávalo to krvácet.

Ich kriege die Blutung da unten nicht gestoppt.

Nemůžu to krvácení tady dole zastavit.

Ich muss die Blutung stoppen!

Nemůžu zastavit krvácení.

Ich habe desinfiziert und die Blutung gestoppt, aber wir müssen Sie nun in ein Krankenhaus bringen.

Vydezinfikuju rány a zastavím to krvácení. Musíme vás dopravit do nejbližší nemocnice. Nechci do nemocnice.

Nur durch eine Amputation kann ich die Arterie nähen. und die Blutung zum Stillstand bringen.

Jedině amputace umožní zacelení tepny. a zastaví krvácení.

Das ist die schnellste Art eine Blutung zu stillen.

Zastavíte tak krvácení.

Was macht die Blutung?

Hodně krvácí?

Die Putzfrau hat ihn gefunden, aber ich hab ihr gesagt, es war eine Blutung.

Plavčík ho našel, ale řekl jsem mu, že je to krvácení.

Ich habe die Blutung gestoppt.

Krvácení jsem zastavil.

Die Blutung können wir stoppen.

Ale zastavujeme krvácení.

Mit seinem Hemd haben Sie ihre Blutung gestillt.

Chtěl jste to krvácení zastavit Leovou košilí.

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...