Cambridge němčina
Cambridge
Význam Cambridge význam
Co v němčině znamená Cambridge?
Cambridge
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Překlad Cambridge překlad
Jak z němčiny přeložit Cambridge?
Cambridge němčina » čeština
Cambridge čeština
Překlad Cambridge německy
Jak se německy řekne Cambridge?
Cambridge čeština » němčina
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady Cambridge německy v příkladech
Jak přeložit Cambridge do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Já studoval v Cambridge.
Ich war in Cambridge.
Nechodil jste na Cambridge?
Waren Sie in Cambridge?
Musel jsem vás vidět i po tom, co jsme opustili Cambridge.
Ich glaube, ich habe Sie seit Cambridge doch irgendwo gesehen.
Vlak, který přijíždí na 5.nástupiště je vlak v 1.05 z Cambridge.
Achtung, Einfahrt Gleis 1 des 13 Uhr 5-Zugs aus Cambridge.
Vlak, který přijíždí na 1.nástupiště je vlak v 1.05 z Cambridge.
Einfahrt Bahnsteig 1 des 13 Uhr 5-Zugs aus Cambridge.
Profesor Marcus, můj podnájemník tady má truhlu, odeslanou - odkud jen to bylo - z Cambridge.
Professor Marcus, mein Mieter, erwartet einen Koffer aus. ach ja, Cambridge.
Zavazadlo z Cambridge, pro pana Markuse.
Rein aus Cambridge für Marcus.
Proč ne? Je to profesor z Cambridge.
Feiner PinkeI und Cambridge.
Toto je dědičný premiér, hrabě Rupert z Mountjoy, absolvent Oxfordu a Cambridge.
Der Premier, Graf Rupert von Mountjoy, studierte in Oxford.
Cambridge a.
Cambridge und.
Mladý přítel z Cambridge.
Ein junger Freund aus Cambridge.
Ráno se vracím do Cambridge.
Am Morgen werde ich nach Cambridge zurückkehren.
Proto mám v úmyslu vrátit se do Cambridge a sestavit armádu, jakou tento národ ještě neviděl!
Deshalb ist meine Absicht, nach Cambridge zurückzukehren. und eine Armee aufzustellen. wie sie dieses Land nie zuvor gesehen hat!
Za další, Parlament je velice zavázán generálu Cromwellovi, a proto navrhuje, aby mu byla přiznána penze ve výši 3000 liber ročně spolu s jistými nemovitostmi v okrese Cambridge.
Ferner, in Anerkennung der großen Schuld. die dieses Haus seinem Kommandeur, General Cromwell, gegenüber trägt. wird Vergabe einer Pension von 3000 Pfund pro Jahr an ihn vorgeschlagen. sowie gewisser Ländereien im Kreis Cambridge.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CAMBRIDGE - Mělo by víc zemí zřídit nezávislé fiskálně poradní orgány, aby do debat o národních rozpočtech vnesly větší objektivitu?
CAMBRIDGE, MASS.: Sollten mehr Länder unabhängige finanzpolitische Beratungsgremien einrichten, um größere Objektivität in die nationalen Haushaltsdebatten einfließen zu lassen?
CAMBRIDGE - Kybernetická bezpečnost až donedávna zajímala hlavně počítačové nadšence a milovníky špionážních románů.
CAMBRIDGE - Für Netzsicherheit haben sich bis jetzt in erster Linie Computerfreaks und zwielichtige Gestalten interessiert.
CAMBRIDGE - Uznávám, že směnné kurzy není nikdy snadné vysvětlit ani pochopit, ale dnešní relativně robustní hodnota eura je mi poněkud záhadou.
CAMBRIDGE, MASS.: Mir ist bewusst, dass Wechselkurse nie leicht erklärbar oder verständlich sind.
CAMBRIDGE - Velká data (big data) tvoří digitální stopy, jež za sebou zanecháváme při používání kreditních karet, mobilních telefonů či webů.
CAMBRIDGE - Big Data beschreibt die großen Datenmengen aus digitalen Spuren, die wir hinterlassen, wenn wir per Kreditkarte bezahlen, mit dem Handy telefonieren oder im Internet surfen.
CAMBRIDGE - Až udeří příští rozsáhlá celosvětová finanční krize, nechť nikdo neříká, že se Mezinárodní měnový fond nikdy nepokusil jí předejít.
CAMBRIDGE, MASS.: Wenn die nächste ausgewachsene globale Finanzkrise zuschlägt, sage bitte keiner, der Internationale Währungsfonds habe nicht versucht, sie zu verhindern.
CAMBRIDGE - Žádná země v moderních dějinách nedisponovala takovou globální vojenskou silou jako Spojené státy.
CAMBRIDGE - Kein Land in der modernen Geschichte hatte je eine solche globale Militärmacht wie die USA.
CAMBRIDGE - V době, kdy se Evropa usilovně snaží zachránit euro, sílí sborový nářek na slabé vedení v největších světových ekonomikách.
CAMBRIDGE - Nun, da Europa um die Rettung des Euro kämpft, wird der Chor der Klagen über Führungsschwächen in den wichtigsten Ökonomien der Welt immer lauter.
CAMBRIDGE - Pro Mezinárodní měnový fond znamená krize obrovskou změnu.
CAMBRIDGE - Wie sehr sich doch die Situation des Internationalen Währungsfonds durch die Krise verändert hat.
CAMBRIDGE - Rok 2008 byl pro měnové kurzy výjimečně bouřlivý.
CAMBRIDGE - Das Jahr 2008 war ein außergewöhnlich turbulentes Jahr für die Wechselkurse.
CAMBRIDGE - Snahy zajistit bezpečnost investic jsou opět v plném proudu.
CAMBRIDGE: Man bemüht sich wieder einmal, die Welt für Investment-Banker sicher zu machen.
CAMBRIDGE - Lídři všech pěti stálých členů Rady bezpečnosti Organizace spojených národů loni navštívili Indii, doprovázeni delegacemi obchodních špiček.
CAMBRIDGE - Im vergangenen Jahr besuchten die Staats- und Regierungschefs aller fünf ständigen Mitglieder des UN-Sicherheitsrates Indien, begleitet von Wirtschaftsdelegationen.
CAMBRIDGE - Vypukne ve východoasijských mořích válka?
CAMBRIDGE - Wird es Krieg geben auf den Meeren Ostasiens?
CAMBRIDGE - Na neduhy eurozóny neexistuje žádný zázračný keynesiánský lék. Velkolepě pomatený argument, že Evropu zabíjí příliš mnoho úsporných opatření, je však dnes stěží překvapivý.
CAMBRIDGE - Für die Nöte der Eurozone gibt es kein keynesianisches Wundermittel. Doch das völlig abstruse Argument von heute, wonach übermäßiges Sparen Europa vernichtet, kommt nicht überraschend.
CAMBRIDGE - Mnohé, ne-li všechny nejnaléhavější makroekonomické problémy světa se váží k obřímu převisu dluhu všech forem.
CAMBRIDGE: Viele, wenn nicht gar alle der drängendsten makroökonomischen Probleme in unserer Welt haben mit dem massiven Überhang aller Arten von Schulden zu tun.
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.