Datsche němčina

dača

Význam Datsche význam

Co v němčině znamená Datsche?

Datsche

Grundstück mit einem meist kleinen Wochenendhaus, Sommerhaus oder ein Gartenhaus
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Datsche překlad

Jak z němčiny přeložit Datsche?

Datsche němčina » čeština

dača

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Datsche?
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Datsche příklady

Jak se v němčině používá Datsche?

Citáty z filmových titulků

Oblomow mietete die Datsche neben den Iljinskis und lebt dort.
Oblomov si pronajal letní byt vedle Iljinských a usadil se tam.
Sie haben keine Datsche, in der Stadt ist es heiß.
Času máte dost a ve městě je horko.
Auf der Wyborger Seite. Wollen Sie von einer Datsche zur anderen umziehen?
Co je za nápad, z jednoho letního bytu do druhýho?
Ich meinte, du wärst im Dorf, deshalb bin ich zu den Iljinskis gefahren, da sagt man mir, Oblomow sei auf der Datsche, und krank.
Myslel jsem, žes odjel na vesnici, proto jsem jel nejdřív k Iljinským. Tam mi řekli, Oblomov je u sebe, prý stůně.
Wie gut hat Ihnen die Datsche getan.
Jak se tak dívám, tak jste tady zkrásněla.
Und das geschah selten, nur wenn die Stolz in der Stadt wohnten oder eine Datsche unweit der Stadt gemietet hatten.
Jen když byli Štolcovi ve městě nebo když si najali letní byt nedaleko města.
In der Datsche.
Na chatě.
In der Datsche?
Na chatě?
Jetzt will sie auch noch zur Datsche.
Teď chce ještě také na chatu.
Sie sollten irgendwann auf meine Datsche in Sotschi kommen.
Měl byste někdy přijet na mou daču v Soči.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »