Finanzwesen němčina
peněžnictví, finančnictví, finance
Význam Finanzwesen význam
Co v němčině znamená Finanzwesen?
Finanzwesen
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad Finanzwesen překlad
Jak z němčiny přeložit Finanzwesen?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Finanzwesen?
Finanzwesen němčina » němčina
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Příklady Finanzwesen příklady
Jak se v němčině používá Finanzwesen?
Citáty z filmových titulků
Im Finanzwesen doch immer.
V bankovnictví je každý den nabitý.
Du gehst also nicht ins Finanzwesen?
Takže odhaduji, že nepůjdeš pracovat do finančnictví?
Sie kommen auch aus dem Finanzwesen, Herr Sorowitsch?
Přicházíte rovněž z finančnictví, pane Sorowitschi?
Sie kommen auch aus dem Finanzwesen, Herr Sorowitsch?
Pracoval jste také ve finančnictví, pane Sorowitschi?
Ich hätte beinahe ein Diplom an der El Segundo, Schule für Finanzwesen, gemacht. also Einige dieser Konzepte sind vielleicht zu hoch für Sie.
Už mám téměř titul z podnikání na Finanční univerzitě v El Segundu, takže, některé z těchto způsobů mohou být na vás příliš složité.
Er hat im Finanzwesen begonnen, ist dann zur Telekommunikation gegangen, dann sprang er zur Software, und dann wechselte er vor einem Jahr zu der Topstelle bei Pallagen.
Začal u financí, šel do telekomunikací, přešel k softwaru a pak skočil na jedno z nejdůležitějších míst v Pallagenu tak rok zpátky.
Ich studiere Finanzwesen.
Chodím na vysokou v New Yorku.
Ich brauche einen Leiter für Finanzwesen.
Potřebuji finančního ředitele.
Mein Leiter für Finanzwesen nahm einen Job in London an. Und auf meiner Liste ein potentieller Ersatz für ihn, Tom Scavo.
Můj hlavní účetní vzal práci v Londýně, a mám tu jedno jméno na svém seznamu, jako jeho náhradu, Tom Scavo.
Aufgewachsen in Colorado Springs, zur BYU gegangen. Interessen: Finanzwesen, Reisen, Männer.
Vyrostla v Colorado Springs, studovala na BYU, zájmy - finance, cestování, muži.
Zetrov besitzt den Großteil von Russlands Öl und Erdgaslizenzen, ebenso das Finanzwesen, Medien, Luftfahrt und Sport.
Zetrov vlastní většinu ruské ropy a zemního plynu, stejně jako financí, médií, letectví a sportu.
Die meisten Leute, die im Finanzwesen arbeiten sind. verwachsene Verbindungsstudenten, aber.
Většina mužů, které pracují v oblasti financí jsou jako chlapci z bratrstva, ale..
Mellons Geschäftsinteressen sind zahlreich, aber hauptsächlich sind es das Finanzwesen, Stahl und Kohle.
Ministrovy obchodní zájmy jsou různorodé. Je to finanční, ocelářský a uhelný magnát.
Ihr Hauptfach ist Finanzwesen? Sie wissen, dass Sie nicht bezahlt werden.
Víš, že ti nebudeme platit?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sie wird durch den Einfluss fundamentaler (und historischer) Neuausrichtungen der Wirtschaft und des Finanzwesen, unzureichende Antworten der Politik und systemübergreifende Hindernisse für strukturelle Änderungen bestimmt.
Odráží dopady zásadních (a historicky významných) přesunů ekonomických a finančních pozic, nedostatečných politických reakcí a rigidit napříč soustavami, jež maří strukturální změny.
Das Finanzwesen beeinflusst die Ausgestaltung von Macht, Ideen und Einfluss.
Finance utvářejí moc, ideje a vliv.
Deshalb werden die bevorstehenden Wahlen nicht das Ende, sondern den Beginn einer Phase der Unsicherheit in Politik, Wirtschaft und Finanzwesen Großbritanniens markieren.
Blížící se volby proto budou znamenat začátek, nikoliv konec období nejistoty v britské politice, ekonomii a financích.
Da die amerikanische Volkswirtschaft so groß ist und der Dollar ein zentrales Instrument im globalen Finanzwesen darstellt, haben chronische US-Haushaltsdefizite auch enorme globale Auswirkungen.
A protože je americká ekonomika tak velká a dolar tak klíčový pro světové finance, mají rozpočtové schodky USA ohromné celosvětové důsledky.
Dieses Bildungsziel zu erreichen gelingt wahrscheinlich am ehesten, wenn man sich in Bereichen engagiert, die man von Haus aus interessant und faszinierend findet, ob das nun Finanzwesen oder Physiologie ist.
Dosažení takového druhu vzdělání pravděpodobně znamená věnovat se tomu, co člověk přirozeně pokládá za zajímavé a poutavé, ať už jsou to finance, či fyziologie.
Selbst die regulierungsgestützten festungsartigen Mauern, die traditionell das Finanzwesen und die Medizin umgeben, werden durch sie untergraben.
Drolí se dokonce i zdi vyztužené regulací, které tradičně obklopovaly odvětví typu financí a medicíny.
Es gibt jedoch zwei Sektoren, wo es keiner Entschädigung bedarf: Energie und Finanzwesen.
Existují však dva sektory, v nichž není žádné odškodnění zapotřebí: energetika a finance.
Das Problem zumindest ist einfach: Da das Finanzwesen komplizierter geworden ist, haben die Regulierer versucht, durch immer kompliziertere Regeln Schritt zu halten.
Přinejmenším problém je jednoduchý: Jak narůstala komplikovanost finančnictví, regulátoři se snažili držet krok zaváděním čím dál složitějších pravidel.
WIEN - Die bemerkenswertesten Innovationen der letzten beiden Jahrzehnte haben im Finanzwesen stattgefunden.
VÍDEŇ - Nejpozoruhodnější inovace posledních dvou desetiletí byly v oblasti financí.
Die Furcht vor dem Finanzwesen ist auf dem Vormarsch.
Strach z finančnictví je na postupu.
Schließlich hat das Finanzwesen seit langem ein Interesse an stabilen Monopolen und Oligopolen mit hohen Gewinnspannen, während die Öffentlichkeit ein Interesse an konkurrierenden Märkten mit niedrigen Gewinnspannen hat.
Konečně, finančníci mají už dlouho zájem o stabilní monopoly a oligopoly s vysokými ziskovými maržemi, zatímco veřejnost má zájem na konkurenčních trzích s nízkými maržemi.
Im Juli treffen sich die Regierungen aus aller Welt in Addis Abeba, um ein neues Rahmenwerk für das globale Finanzwesen aufzustellen.
V červenci se vlády zemí z celého světa sejdou v Addis Abebě, aby prodiskutovaly nový rámec globálních financí.
Auch dort wird das Finanzwesen eine große Rolle spielen.
Také tam budou hrát významnou roli finance.
Doch nun scheint es so, als hätten wir trotz alledem noch nicht genug zentrale Planung im Finanzwesen gehabt.
Teď se ale zdá, že navzdory tomu všemu centrální plánování ve financích stále nebylo dostatečné.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.