Kämmerer němčina

pokladní, komoří

Význam Kämmerer význam

Co v němčině znamená Kämmerer?

Kämmerer Substantiv · m

— historisch Titel für Hofbeamte, die zur unmittelbaren Dienstleistung am Hof bestimmt sind Ich will nur darauf aufmerksam machen, was dem Herrn Baron von Sack, Kämmerer Sr. Majestät des Königs von Preußen widerfahren ist. Man schickte Daibu als Kaiserliche Kämmerer, um zu den verschiedenen Shintötempeln zu wallfahrten und um Regen zu flehen. — Bundesrepublik Leiter einer Kämmerei, meist einer kommunalen Finanzverwaltung Die Leiterin oder der Leiter der Finanzverwaltung heißt in fünf deutschen Bundesländern Kämmerer beziehungsweise Kämmerin. Das Innenministerium hat auf Rückfragen aus einzelnen Städten und Gemeinden hinsichtlich der neuen Begrifflichkeiten im Zusammenhang mit dem Kämmerer durch das NKFG reagiert und einen Erlass über die Bezeichnung und die Rechte des Kämmerers nach dem NKFG gefertigt. — mit Geldangelegenheiten beauftragter Geistlicher eines Landeskapitels (Teil eines Bistums) Der Erzbischof schenkte selbst den Becher voll aus dem Henkelkruge, nippte daran und gab ihn dem Kämmerer. — historisch, allgemein mit finanziellen Angelegenheiten beauftragter Vertrauensmann, Beamter In Ägypten wird Josef an Potifar verkauft, den Kämmerer und Obersten der Leibwache des Pharaos. Der Kämmerer, der durch Philippus getauft wurde (Apg 8,27), war sicherlich ein Beamter des königlichen Hofes in Meroe.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Kämmerer překlad

Jak z němčiny přeložit Kämmerer?

Kämmerer němčina » čeština

pokladní komoří

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Kämmerer?

Kämmerer němčina » němčina

Kammerherr Schatzmeister Säckelwart Säckelmeister Stadtkämmerin Stadtkämmerer Leiterinder Finanzabteilung Leiterin der Finanzabteilung Leiterder Finanzabteilung Leiter der Finanzabteilung Kassier Kassenwartin Kassenwart Kassenverwalterin Kassenverwalter Haushofmeister Finanzdirektor

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Kämmerer příklady

Jak se v němčině používá Kämmerer?

Citáty z filmových titulků

Was meint Er, Kämmerer?

Co si o tom myslíte, komoří?

Guten Morgen, Kämmerer.

Dobré ráno, komoří.

Es wird mir eine Freude sein, euch zur Strecke zu bringen, Kämmerer.

Bude mi potěšením vás zabít, komoří.

Sein persönlicher Kämmerer überwacht Mahlzeiten, Kleider und tägliches Bad.

Jeho osobní komorník dohlíží na jeho pokrmy, šaty a na denní koupele.

LIPPEN, DIE SCHNAPS SCHMECKEN, KÜSSE ICH NICHT Und am Vorabend dieses Ereignisses darf ich Ihnen Atlantic Citys werten Kämmerer vorstellen, den ehrenwerten Enoch Thompson.

A při příležitosti takové zvláštní příležitosti, je mou ctí vám představit váženého pokladníka Atlantic City, ctěného Enocha Thompsona.

Du hast ganz schön Ärger am Hals, was, Herr Kämmerer?

Valí se na vás pěkné sračky, že, pane pokladníku?

Wie es Brauch ist, übergebe ich den Vorsitz der Feierlichkeiten dem geschätzten Kämmerer von Atlantic County, dem stolzen Iren Enoch Thompson.

Kde máš bratra? -Nevím. -Cože?

Vor sieben Jahren, fast acht war ich gerade Kämmerer geworden.

Ano? Někdo za vámi přišel.

Ruf dem Kämmerer an.

Zavolej pokladníkovi.

Ich werde nur Kämmerer.

Mě čeká život majordoma.

Es ist eine Ehre, ein Kämmerer zu sein.

Je to čest, být majordomem?

Jon Schnee, Lord Kommandant Mormont hat dich zu seinem persönlichen Kämmerer erwählt.

Jone Sněhu, tebe si vyžádal lord velitel Mormont jako svého osobního majordoma.

Kämmerer sind nichts als Dienstmädchen!

Majordomus je jenom služka!

Nicht seinem Kämmerer. nicht dem Hauptmann seiner Garde. und auch nicht seiner Frau.

Ne jeho majordoma, ne jeho kapitána stráží. A ne jeho ženy.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »