Kavkaz čeština
Překlad Kavkaz německy
Jak se německy řekne Kavkaz?
DoporučujemePatnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Příklady Kavkaz německy v příkladech
Jak přeložit Kavkaz do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Viděl jste noviny? Němci postoupili na Kavkaz.
Die Deutschen dringen im Kaukasus vor.
Přece jsme jeli na Kavkaz.
Wozu brauchten Sie dann ein Jagdgewehr und die Ausrüstung?
Kavkaz!
Kaukasien!
Přestaňte. Já. Kavkaz.
Ich Kaukasus.
Kavkaz má nepřeberné množství endemických druhů pavouků.
Der Kaukasus bietet eine Fülle an einheimischen Spinnen-Arten.
Tady je Kavkaz.
Hier. bis in den Kaukasus.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kavkaz je na uzavřené hranice a výbušné konflikty příliš malý.
Der Kaukasus ist zu klein für geschlossene Grenzen und explosive Konflikte.
Německo se v poslední dekádě změnilo a vyslalo mírové sbory do Somálska, Bosny, Východního Timoru, Kosova, na Kavkaz, do Makedonie a v reakci na 11. září do Afghánistánu.
Deutschland hat sich in den letzten Jahrzehnten geändert. Es entsandte Friedenstruppen nach Somalia, Bosnien, Osttimor, nach Kosovo, in den Kaukasus, nach Mazedonien und als Reaktion auf den 11. September auch nach Afghanistan.
Má v plánu pohltit Ukrajinu, Bělorusko a Kavkaz?
Plant sie, die Ukraine, Weißrussland und den Kaukasus zu schlucken?
Rusko ovládlo muslimská území v oblasti Volha-Ural, Kavkaz a Střední Asie a brutálně potlačilo veškerý odpor.
Rußland eroberte mohammedanische Gebiete im Wolga-Ural-Gebiet, im Kaukasus und in Zentralasien und schlug alle Widerstände brutal nieder.
Ba oslabené Rusko, tento Putinův odkaz, pak přijde i o Severní Kavkaz a Povolží, jichž se ujmou tamní rostoucí muslimské populace.
Dann wird das als Vermächtnis Putins geschwächte Russland auch den Nordkaukasus und die Wolga-Region an die wachsende muslimische Bevölkerung verlieren.
Blízký východ, Severní Korea, Dárfúr, střední a východní Afrika, Kavkaz - na žádném z těchto míst nemohou USA úspěšně jednat samy.
Nordkorea? Darfur und die zentral- und ostafrikanische Krisenregion?
Po posledních takových manévrech, Kavkaz 2008, následovala invaze do Gruzie.
Nach dem letzten Manöver dieser Art, Kaukasus 2008, folgte die Invasion von Georgien.