Kristus čeština
Překlad Kristus německy
Jak se německy řekne Kristus?
kristus čeština » němčina
Příklady Kristus německy v příkladech
Jak přeložit Kristus do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Vzbouřence proti státu. Žida jménem Kristus.
Den Aufrührer gegen den Staat, den Juden namens Christus.
Srdce mi poskočilo. Věděl jsem, že je to budoucí Kristus Spasitel.
Plötzlich sprang mir das Herz in der Brust und ich wusste, er war der Messias.
Kde dneska vládne Nero, Kristus povládne navěky!
Hier, wo heute noch Nero herrscht, wird Christus auf ewig herrschen.
Říkal, že mě Kristus nahradí?
Aber er hat gesagt, Christus würde mich ersetzen. Was für eine.?
Kristus je v tobě, Marcu.
Christus ist in dir, Marcus.
Řekl, že se určitě modlí i za něj. Že vánoce se slaví, protože se narodil Kristus, který miloval lidi a pomáhal chromým a slepým.
Er meint, sie würden auch für ihn beten, denn Weihnachten wird gefeiert, weil Christus geboren ist, der den Lahmen und Blinden geholfen hat.
Je jako Kristus a nese na zádech kříž zvaný rakovina. Ty bys zaklepala bačkorama, kdyby ti řekli, že máš rakovinu.
Wenn du so krank wärst wie er, würdest du wahrscheinlich Gift nehmen, aber er ist anders, er hat erst angefangen zu leben, seit er weiß, dass er stirbt.
Pochválen buď Ježíš Kristus. - Až navěky.
Gelobt sei Jesus Christus.
Tak to možná myslel Kristus.
Vielleicht ist es das, was Christus meinte.
A Kristus krvácející a umírající, se vzchopil ve své agonii, aby se obrátil k obyčejnému zloději a odpustil mu.
Der sterbende Erlöser vergab im Todeskampf einem gewöhnlichen Verbrecher.
To je Kristus! Kam asi letí?
Jesus an einem Hubschrauber, wo wollen sie damit hin?
Ježíš Kristus žehnej tvému mladému životu!
Der Herr Jesus Christus segne dein junges Leben.
Pros za nás hříšné nyní i v hodinu smrti naší. Oroduj za nás, Svatá Boží Rodičko. aby nám Kristus dal účast na svých zaslíbeních.
Heilige Marie, Mutter Gottes, bete für uns Sünder, jetzt und in der Stunde unseres Todes Fleisch geworden unter uns gewohnt.
Modli se Matko boží. Náš pán Jěžíš Kristus. Ámen.
Lasset uns beten, wir bitten dich, o Herr durch Jesus Christus unseren Herrn.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vždyť kde jinde by mohl Kristus přebývat než u těch, kdo trpí a jsou utiskovaní?
Denn wo anders sollte Christus sein als mit jenen, die leiden und verfolgt werden?
Možná hledáte...
kristallklar sein |
kristův |
Kristallkugel |
Kristadelfiáni |
Kristýna |
Kristall |
Kristall -s |
Kristall- |
Kristína |
kristový |
Kristalle |
kristallen