Liquidierung němčina
likvidace
Význam Liquidierung význam
Co v němčině znamená Liquidierung?
Liquidierung
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Překlad Liquidierung překlad
Jak z němčiny přeložit Liquidierung?
Liquidierung němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Liquidierung?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Příklady Liquidierung příklady
Jak se v němčině používá Liquidierung?
Citáty z filmových titulků
Das kann akzeptiert werden, Mr. Wordsworth, vorausgesetzt, Ihre Liquidierung erfolgt innerhalb 48 Stunden.
To je přijatelné, pane Wordsworthe, pokud bude vaše likvidace provedena do 48 hodin.
Und um welche Zeit soll die Liquidierung stattfinden, Mr. Wordsworth?
O tom nepochybuji. Čas vaší likvidace?
Würden Sie gern wissen, welche Methode ich für meine Liquidierung gewählt habe?
Za chvíli v tomto pokoji vybuchne bomba.
Also, Liquidierung!
Tak, to je likvidace.
Keine Liquidierung.
Žádná likvidace.
Können Sie die Liquidierung von Bluestar garantieren?
Můžete nám zaručit likvidaci Bluestar?
So eine Liquidierung würde Ihnen enorm viel Verluste bringen. Verstehen Sie?
Obrovsky si tím škodíš, tímhle postupem.
Warum kam es gestern zu der Liquidierung?
Nikdo ji nedokáže napodobit. Musíme přijít na to, co po něm chtěla,.a proč nás kontaktoval.
Ich habe ihre sofortige Liquidierung beantragt!
Požádal jsem o jejich okamžitou likvidaci!
Wir werden dem Plan zu unserer Liquidierung zuvorkommen.
Hotovo. Mají v plánu nás zlikvidovat, ale my je předběhneme.
Komplette Liquidierung der Einrichtung, inklusive des Personals.
Kompletní likvidace zařízení, včetně veškerého personálu.
Liquidierung der Union Allied Construction LLC.
Likvidace Union Allied Construction LLC.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In derartigen Fällen wären Abschreibungen auf die Schulden für alle Kreditgeber besser als eine Liquidierung des Unternehmens.
V takové situaci by odepsání dluhu bylo pro všechny věřitele výhodnější než rozpuštění organizace.
Unternehmen, die diese Bestimmung nicht erfüllen - die übrigens auch für den öffentlichen Sektor gilt - riskieren ihre Liquidierung per Gerichtsbeschluss.
Firmám, které nesplní tato nová genderová pravidla - jež se vztahují i na veřejný sektor -, hrozí, že budou soudním příkazem rozpuštěny.
Vor dem OMT-Programm hatte der aus Spanien abfließende Kapitalfluss im Zuge des Verkaufs von Staatsanleihen oder der Liquidierung privater Vermögenswerte eine Verschärfung der monetären Bedingungen zur Folge.
Odliv kapitálu ze Španělska, ať už prodejem státních dluhopisů či likvidací soukromých pohledávek, za režimu před zavedením OMT vyvolával přísnější měnové podmínky.
Eine Erholung besteht aus der Liquidierung der Fehlallokationen, der Verringerung des Verbrauchs und der Erhöhung der Ersparnisse.
Zotavení spočívá v likvidaci špatně alokovaných zdrojů, ve snížení spotřeby a ve zvýšení úspor.
Dies lag nicht nur daran, dass die Politik der Liquidierung der Exzesse politisch katastrophale Folgen hatte und in Deutschland Hitler an die Macht brachte.
Nebylo to jen proto, že strategie likvidace excesů se rovnala politické katastrofě: v Německu dokonce vynesla k moci Hitlera.
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.