Mittag němčina

poledne

Význam Mittag význam

Co v němčině znamená Mittag?

Mittag Substantiv · m

— poledne Tageszeit um den Sonnenhöchststand (in der Regel ab circa 12.00 bis 14.00 Uhr), Mitte des Tages, Mitte der Zeit mit Tageslicht; dem Mittag geht der Vormittag voran und ihm folgt der Nachmittag Eines Mittags stand er am Zaun. Gegen Mittag werden wir vorbeikommen. Wenn es gestern Mittag nicht geklappt hat, dann wird es vielleicht heute Mittag oder spätestens morgen Mittag etwas. Wir essen um zwölf Uhr zu Mittag. Meine Frau war heute wieder über Mittag weg, ohne ein Wort zu sagen. — poledne dichterisch, veraltend, kPl. die Himmelsrichtung Süden, da die Sonne um 12 Uhr im Süden steht Gen Mittag war es am hellsten, also musste es ungefähr 12 Uhr sein. — landschaftlich, insbesondere in Nordwestdeutschland: Nachmittag Morgen Mittag um halb drei wird er am Bahnhof eintreffen. Und du wirst ihn abholen, meine Liebe! — ugs. Mittagspause Komm, wir bringen das nachher zu Ende. Jetzt machen wir erst mal Mittag.

Mittag Substantiv · n

— kurz für: Mittagessen, Hauptmahlzeit des Tages Kinder, reinkommen, es gibt Mittag! Wir hatten seit Tagen kein richtiges Mittag mehr. Dein Mittag steht dort drüben, Franz. Wenn ihr nicht bald an den Tisch kommt, wird euer Mittag ganz kalt.

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Mittag překlad

Jak z němčiny přeložit Mittag?

Mittag němčina » čeština

poledne odpoledne pravé poledne odp.

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Mittag?

Mittag němčina » němčina

mittags hellste Zeit des Tages helllichter Tag heller Tag Süden Süd Mittagszeit Mittagessen

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Mittag příklady

Jak se v němčině používá Mittag?

Jednoduché věty

Ich habe noch nicht zu Mittag gegessen.

Ještě jsem neobědval.

Fängt es am Mittag oder später an zu schneien?

Začne sněžit v poledne anebo později?

Es ist Mittag.

Je poledne.

Citáty z filmových titulků

Taschengeld. Der Flug geht morgen Mittag um zwölf.

Odlet je zítra v poledne.

Mittag essen.

Oběd.

Ich esse heute mit ihm zu Mittag.

Dneska s ním obědvám.

Iss am Dienstag mit mir zu Mittag.

Sejdeme se v úterý v klubu na oběd.

Ja. Er kam hierher und wir redeten bis Neujahrs-Mittag.

Přišel sem a povídal celou noc až do oběda.

Das Zimmer ist schon wie ein Ofen, dabei ist noch nicht mal Mittag.

Je tu jako v peci, a to ještě není poledne.

Ich sagte eben, essen wir zu Mittag.

Jak jsem řekl, poobědvejme.

Morgen Mittag, um genau zu sein. Ich bitte um Verzeihung.

Přesněji řečeno zítřejší poledne.

Wenn ihr Feuerleitern hochklettert, rausgeschmissen werdet. und in Spelunken zu Mittag esst, denkt an eure Freundin Hildy Johnson.

Už žádné plazení po požárním schodišti, kopance u dveří, vánoční večeře v knajpách.

Deshalb hab ich mir erlaubt, ihn zu bitten, mit Ihnen Mittag zu essen. Na schön.

Proto jsem si dovolil pozvat pana Crosbieho s vámi na oběd.

Ich lasse sie morgen Mittag in Nord-Philadelphia abholen.

Auto je vyzvedne zítra v poledne.

Dieses Wort sagten Sie heute Mittag. Nein.

Tak jsi jí řekl dnes odpoledne.

Kommen Sie morgen Mittag her.

Ne. Přijď sem zítra kolem poledne.

Ich verstecke dich, und wenn sich der Gebieter gegen Mittag zur Ruhe legt bringe ich sie zu dir.

Schovám Tě a když pán usne v horkém poledni přivedu Ti ji..

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Monica wühlt hektisch in ihrer Tasche, als wir in einem Restaurant in Mexiko-City zu Mittag essen.

Sedíme v restauraci v hlavním městě Mexika a Monica najednou začne cosi usilovně hledat v kabelce.

Zu Mittag beginnt die Abschlussfeier ihrer älteren Tochter Sally an der High School und um 15 Uhr müssen daheim alle Vorbereitungen für Sallys Schulabschlussparty getroffen sein.

V poledne začíná maturita její starší sestry Sally. A do tří hodin odpoledne musí být dům připravený na Sallyinu maturitní oslavu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »