Nackte němčina

naháč

Překlad Nackte překlad

Jak z němčiny přeložit Nackte?

Nackte němčina » čeština

naháč
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Nackte?

Nackte němčina » němčina

nackt Nackter bloß Nacktheit Nackedei

Příklady Nackte příklady

Jak se v němčině používá Nackte?

Citáty z filmových titulků

Ich war ihr Doktor und nicht mal ich durfte ihre nackte Haut sehen.
Svoje těIo nechtěla ukazovat ani mně, svému lékaři.
Ich vertrage nackte Glühbirnen so wenig wie eine rohe Bemerkung oder eine vulgäre Handlung.
Holou žárovku nesnáším stejne jako hrubé poznámky nebo sprosté chování.
Sie können den Glauben an Menschlichkeit nicht ertragen, weil es all dies, den Kern, die Struktur Ihrer Existenz die Sie auf Haß und Rache errichtet haben, zum Zusammenbruch bringen und die nackte Lüge Ihres Lebens entlarven würde.
Nemůžete připustit víru v lidskost. Vzhledem k tomu, že tato struktura vaší existence založená na nenávisti a pomstě by se zhroutila kolem vašeho života.
Dafür gibt es meine nackte Schwester.
Hezké prázdniny, pane řediteli.
Ein Schädel ist interessanter als eine Nackte.
Umrlčí lebka je baví skoro víc než nahatá ženská.
Aber es ist eine nackte Frau auf dem Foto!
Ale on má jiný. Je tam nahá žena.
England kämpfte 1917 ums nackte Überleben.
Jak jste mohli něco slíbit, a pak to nesplnit?
All das nackte Zeug auf dem Bett.
Ještě zbývá dokončit focení na posteli.
Hast du noch nie eine nackte Frau gesehen?
Nikdy jsi neviděl nahou ženu?
Nackte Körper scheinen Euch offenbar mehr zu verwirren als nackte Seelen.
Znáte přece nahé duše. Nahé tělo je nevinnější.
Nackte Körper scheinen Euch offenbar mehr zu verwirren als nackte Seelen.
Znáte přece nahé duše. Nahé tělo je nevinnější.
Ich sehe eine Hand, einen Arm, eine nackte Schulter, mit einer Silberkette.
Vidím ruku, paži, nahé rameno se stříbrným řetězem.
Wenn der Nackte dagegen den angezogenen Polizisten sieht, zieht er sich auch an.
Jenomže uvidí-li nudista oblečeného četníka, obleče se taky a nikdo mu nemůže dokázat, že je nudista.
Der nackte Körper ist kein angemessenes Thema in der Kunst.
Nahé tělo není vhodný předmět pro umění.
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aufgrund dieser Unterlassungen gerät die nordkoreanische Bevölkerung fortwährend in einen Kampf ums nackte Überleben - während dem sie oftmals ihre Hände zur internationalen Gemeinschaft, vor allem in Richtung Südkorea, ausstreckt.
Vzhledem k tomuto zanedbávání stojí Severokorejci ustavičně na pokraji přežití - a často natahují dlaně k mezinárodnímu společenství, zejména pak k jižním sousedům.
Für gut eine Milliarde Leute ist das nackte Überleben alles andere als gesichert.
Pro zhruba miliardu lidí je vrtkavou otázkou holé přežití.
Wenn größere Einkommensunterschiede erst einmal eine vollendete Tatsache sind, könnten Grundsatzdiskussionen in nackte Klassenkämpfe zwischen den neuen Superreichen und denjenigen ausarten, die nur mehr ihr Elend zu verlieren haben.
Až bude větší příjmová nerovnost fait accompli, zásadová diskuse může podlehnout otevřenému třídnímu boji mezi novými superboháči a těmi, kdo kromě svého strádání už nemají co ztratit.
Klimawandel, Entwaldung, wachsende Bevölkerung und andere ökologische Belastungen werden das nackte Überleben von Hunderten Millionen von Menschen auf der ganzen Welt in den kommenden Jahrzehnten bedrohen.
Klimatické změny, odlesňování, rostoucí počet obyvatel a další ekologické zátěže budou v nadcházejících desetiletích ohrožovat samotné přežití stamilionů lidí po celém světě.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »