Nicaragua němčina
Nikaragua
Význam Nicaragua význam
Co v němčině znamená Nicaragua?
Nicaragua
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Překlad Nicaragua překlad
Jak z němčiny přeložit Nicaragua?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Nicaragua?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady Nicaragua příklady
Jak se v němčině používá Nicaragua?
Citáty z filmových titulků
Das ist Emelian Chamorro, der Präsident von Nicaragua.
To je Emilián Chamoro, prezident republiky Nikaragui.
Hier steht aber: Emelian Chamorro, der Präsident von Nicaragua.
Ale na paspartě je napsáno, že je to nikaragujský prezident.
Der Präsident von Nicaragua.
Nikaragujský prezident.
Zur Hölle mit dem Erdbeben in Nicaragua, mir egal, ob es dort hunderttausend Tote gab.
Jdi se vycpat s Nikaraguou. To zemětřesení je nezajímavý se 100000 mrtvol.
KUBA UND NICARAGUA ERREICHEN TRUPPENSTÄRKEN VON 500.000.
Ozbrojené síly Kuby a Nikaragui čítají 500 000 mužů.
Seit der Revolution in Nicaragua ist das kleine El Salvador in Zentralamerika im Chaos versunken.
Od počátku revoluce v Nikaragui chaos sestoupil I do malého státu Salvador, ve Střední Americe.
Die Rebellen kriegen Waffen aus Nicaragua.
Povstalci shánějí zbraně, spousta přes Nikaraguu.
Nicaragua war erst der Anfang.
Nikaragua byla jen začátek.
Zwei Nonnen kommen aus Nicaragua.
Dvě jeptišky se vrací z Nikaraguy.
Wie war Nicaragua?
Jak bylo v Nikaragui?
Liefern Sie Beweise für die Nicaragua-Sache.
Vypracujte zdůvodnění ve věci Nikaraguy.
Haben Sie übrigens mein Buch über Nicaragua gelesen?
Mimochodem, plukovníku, měl jste možnost číst mou knihu. na téma Nikaragui? Ne, neměl.
Sagt Ihnen Nicaragua etwas, Colonel?
Co pro Vás znamená Nikaragua, Walkere?
Nicaragua ist ein geteiltes Land, Sir, es herrscht Bürgerkrieg.
Nikaragua je rozdělenou zemí, pane. Je uprostřed hrozné občanské války. Je nezbytně nutné.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In Kuba, Mexiko und Nicaragua ist die Demokratie entweder mangelhaft ausgeprägt oder nicht vorhanden, und in Venezuela und Kolumbien wird sie durch unterschiedliche Ursachen bedroht.
Na Kubě, v Mexiku a Nikaragui je demokracie buďto nedokonalá nebo vůbec žádná a ve Venezuele a Kolumbii je zase z toho či onoho důvodu v ohrožení.
Doch verhinderten die USA, dass Nicaragua eine Entschädigung erhielt, indem sie im UNO-Sicherheitsrat ein Veto gegen Resolutionen einlegten, die eine Umsetzung des IGH-Urteils forderten.
Jenže USA znemožnily Nikaragui domoci se odškodnění, neboť vetovaly rezoluce Rady bezpečnosti OSN vyzývající k vymáhání rozsudku MSD.
Bisher haben nur Russland und Nicaragua die Unabhängigkeit von Abchasien und Südossetien anerkannt.
Nezávislost Abcházie a Jižní Osetie zatím uznávají pouze Rusko a Nikaragua.
Ebenso werden die Wahlbehörden in Venezuela und in Bolivien, Ecuador, Nicaragua und einigen Berichten zufolge in Argentinien mit politisch loyalen Personen besetzt.
Do volebních komisí nejen v této zemi, ale i v Bolívii, Ekvádoru, Nikaragui a podle některých svědectví také v Argentině jsou pak hromadně dosazováni političtí stoupenci vládnoucí garnitury.
Rahmengesetze zum Recht auf Ernährung wurden in Argentinien, Guatemala, Ecuador, Brasilien, Venezuela, Kolumbien, Nicaragua und Honduras erlassen.
Legislativní rámec práva na potraviny byl schválen v Argentině, Guatemale, Ekvádoru, Brazílii, Venezuele, Kolumbii, Nikaragui a Hondurasu.
Während die Niederlande im Jahre 1980 5,8-mal reicher als Nicaragua, 7,7-mal reicher als die Elfenbeinküste und 15-mal reicher als Kenia waren, waren sie im Jahr 2012 10,5-, 21,1- bzw. 24,4-mal reicher.
Přestože roku 1980 bylo Nizozemsko 5,8krát, 7,7krát a 15krát bohatší než Nikaragua, Pobřeží slonoviny, respektive Keňa, do roku 2012 už bylo bohatší 10,5krát, 21,1krát a 24,4krát.
Einige Länder wie Kolumbien, Äthiopien, Malaysia, Nicaragua, Pakistan, Tansania und Uganda haben die Zölle und Steuern auf Medikamente deutlich reduziert oder gar abgeschafft.
Některé státy, například Etiopie, Kolumbie, Malajsie, Nikaragua, Pákistán, Tanzanie nebo Uganda, cla a daně z léčiv podstatně snížily nebo zrušily.
Guatemala, Haiti, Honduras, Nicaragua und Paraguay hinken sogar den übrigen lateinamerikanischen Ländern hinterher.
Guatemala, Haiti, Honduras, Nikaragua a Paraguay zaostávají i za ostatními latinskoamerickými zeměmi.
Ein typisches Beispiel ist Nicaragua, ein Land dessen Handelsbedingungen sich nach dem jüngsten Kollaps des Kaffeepreises aufgrund der Rekordernte in Vietnam abrupt verschlechtert haben.
Typickým příkladem je země, jejíž obchodní podmínky se neočekávaně zhorsí - například Nikaragua po nedávném poklesu cen kávy, způsobeném rekordní sklizní ve Vietnamu.
Falls sich dieses Wachstumstempo fortsetzt, werden wir erleben, wie derzeit relativ arme Länder wie Indien, Indonesien, die Philippinen oder Nicaragua in 50 Jahren das Durchschnittsniveau der fortschrittlichen Länder erreichen.
Bude-li růst pokračovat takovým tempem, dosáhnou relativně chudé státy jako Indie, Indonésie, Filipíny nebo Nikaragua za 50 let průměrné úrovně, jíž se v současnosti těší rozvinuté země.
Genauso spiegeln auch der Zusammenbruch der Friedensprozesse in Angola und Haiti und die verschiedenen Rückschläge in Kambodscha und Nicaragua in den 90er Jahren nicht erfolgte Abrüstung und Integration wider.
Obdobně platí, že krach mírového procesu v Angole a na Haiti a různé překážky vývoje v Kambodži a Nikaragui během 90. let 20. století odrážejí nezdar demobilizace a integrace.
In der 75 Länder umfassenden Studie belegen Finnland, die Vereinigten Staaten und Kanada die Plätze eins bis drei, während Nicaragua, Nigeria und Simbabwe die Schlusslichter bilden.
Finsko, Spojené státy a Kanada se umístily na prvních třech místech z celkem 75 posuzovaných zemí světa. Nikaragua, Nigérie a Zimbabwe zaujímají poslední tři příčky.
Es überrascht nicht, dass der fundamentalistischen neoliberalen Politik in 2006 eine weitere klare Absage erteilt wurde, diesmal von den Wählern in Nicaragua und Ecuador.
Nepřekvapilo, že rok 2006 přinesl další hlasité odmítnutí fundamentalistických neoliberálních politik, tentokrát od voličů v Nikaragui a Ekvádoru.
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.