Orchester němčina
orchestr
Význam Orchester význam
Co v němčině znamená Orchester?
Orchester
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad Orchester překlad
Jak z němčiny přeložit Orchester?
Orchester němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Orchester?
Doporučujeme
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady Orchester příklady
Jak se v němčině používá Orchester?
Citáty z filmových titulků
Ich will ausgiebig proben, mit dem Ensemble und dem Orchester.
Chci kompletní zkoušku, balet, celý orchestr.
Es geht mich ja nichts an, aber ich glaube, es sitzen ein paar Spechte im Orchester.
Není to má věc ale myslím si, že v orchestřišti jsou datli.
Und jetzt, das ganze Orchester!
Připravit, hoši.
Plötzlich stimmt das Orchester ein brillantes Finale ein, bei dem die Dunkelheit vom Licht verdrängt wird.
Znenadání orchestr vzplane v úžasném finále, ve kterém hodiny temna střídají hodiny světla.
Sie redet mit dem Orchester, Vater mit dem Pfarrer.
Domlouvá se s hudebníky. Otec s knězem.
Ich wurde aus dem Orchester entlassen.
Včera večer mne propustili z orchestru.
Ich kenne ihn nur als Violinisten im Orchester.
Znala jsem ho jen jako houslistu z orchestru.
Sie hat die Dekoration ausgetauscht, das Orchester. Sie könnte auch.
Změnila výzdobu, změnila orchestr, třeba změní i.
Das Orchester spielte die Einleitung im Dunkeln die Lampe flammte auf beleuchtete mich.
Neměla jsem nástup. Předehru hráli ve tmě, reflektor se rozsvítil a já tam stála.
Das Orchester spielt bereits.
Orchestr už začal hrát.
Unten beim Orchester!
Dolů do orchestřiště!
Nein, aber ich arbeite gern im Orchester.
Ne, ale v orchestru hraju rád.
Mit Orchester und Tanz?
Bude tu hudba a bude se tančit?
Leitest dein eigenes Orchester.
Budeš řídit vlastní orchestr.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Es ist in etwa so, als würden die Streicher in einem Orchester plötzlich beschließen, ihre eigene Musik zu spielen und dabei alle anderen ignorieren.
Je to podobné, jako by se smyčcová sekce orchestru náhle rozhodla, že bude hrát vlastní hudbu, a nevšímala si nikoho jiného.
Stalins Imperium brauchte keine klassischen Orchester aus dem Ausland.
Stalinovo impérium žádné zahraniční klasické orchestry nepotřebovalo.
Traditionell kehren im September Opernensembles und Orchester aus Aix, Salzburg, Tanglewood und zahllosen anderen Festspielorten heim.
Září je tradičně doba, kdy se operní společnosti a orchestry vracejí z Aix, Salcburku, Tanglewoodu a bezpočtu dalších letních festivalů do domovských měst.
Michael Tilson Thomas beispielsweise ist es in San Francisco gelungen, effektive Mittelbeschaffung mit künstlerischer Qualität so zu verbinden, dass aus der San Francisco Symphony eines der ersten Orchester in den USA wurde.
Například Michael Tilson Thomas v San Francisku zkombinoval efektivní sponzorské aktivity s uměleckým vedením tak dovedně, že dostal Sanfranciský symfonický orchestr mezi špičková americká tělesa.
Diese Art innovativer Programme ist sowohl für europäische als auch für amerikanische Orchester von Bedeutung.
Tento typ nápaditého programu je významný pro evropské i americké orchestry.
Wenn sich die Orchester nicht selbst um ihre Zukunft kümmern, könnte es sein, dass sie keine haben werden.
Nebudou-li orchestry pečovat o svou budoucnost, nebudou mít možná vbrzku oč pečovat.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.