Kapelle němčina

kaple, kapela

Význam Kapelle význam

Co v němčině znamená Kapelle?

Kapelle Substantiv · f

— kaple Architektur, Religion einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus, das meist nicht für regelmäßige Gottesdienste einer Gemeinde bestimmt ist Der Gläubige fand in der Kapelle bei einem Gebet Ruhe und Geborgenheit. Die wohl schönste gotische Kapelle der Welt ist die Sainte Chapelle in Paris. Wo Gott eine Kirche hat, baut der Teufel seine Kapelle daneben. Diese Kapelle wurde im 17. Jhd. als Natursteinkapelle errichtet. Die Reparaturarbeiten am Kapellendach wurden durch Spenden in der Kapelle finanziert. — kaple abgeteilter Raum in einem größeren Gotteshaus oder sonstigen Gebäude, der für Gottesdienste, Taufen und dergleichen von einer Gemeinde, genutzt wird Im Flughafen gibt es jetzt eine neue Kapelle. — Musik kleines Musiker-Ensemble, das insbesondere Tanz- und Unterhaltungsmusik spielt Die Kapelle spielte einen Marsch. — im Mittelalter: Sängerchor, der in Kirchen für Darbietungen reiner Gesangsmusik sorgte — logenähnliche Räumlichkeiten in Kirchen, die bestimmten Familien oder Behörden zur Nutzung überlassen wurden — Abtritt, Toilette — Hüttenwesen Schmelztiegel

Kapelle Substantiv · Nachname

— deutscher Familienname Heinz Kapelle war Anführer einer kommunistischen Jugendgruppe. Heinz-Kapelle-Straße; 10407 Berlin - Prenzlauer Berg im Stadtplan Berlin

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Kapelle překlad

Jak z němčiny přeložit Kapelle?

Kapelle němčina » čeština

kaple kapela digestoř

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Kapelle?

Kapelle němčina » němčina

Band Musikkapelle Orchester Combo Musikgruppe Kirche Gruppe Gotteshaus Ensemble chapel Unruhe Schärpe Schar Oratorium Musikkorps Kathedrale Kapellenweg Dom Digestorium Digestor Clique Chor Binde Bande Abzughaube Abzug

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Kapelle příklady

Jak se v němčině používá Kapelle?

Citáty z filmových titulků

Erinnert sie uns nicht an die Nonne, die durch die Kapelle läuft, mit ihrem Messer, vom Teufel getrieben?

Upomíná nás na jeptišku, jež, nutkána ďáblem, kráčí kaplí s nožem v ruce?

Wollen Sie eine Kapelle zum Abschied?

Dal jsem vám večer. Co ještě chcete? - Chcete kapelu?

Ich habe gelacht und mich in der Kapelle umgedreht.

Smála jsem se a otáčela v kapli.

Zur Strafe kehrt sie die Kapelle.

Za trest zamete kapli.

Hier spielt keine Kapelle.

Ale tady nehraje žádná kapela.

Sie hörten eben Jack Hilton mit seiner Kapelle.

Posloucháte hudbu Ziggy Colomba.

Ich weiß nicht, wie die Kapelle ist, aber das Essen ist gut.

Nevím, jaká je tam kapela, ale jídlo je dobré.

Er fliegt über die Kapelle und wirft Reis ab.

Chce letět nad kostelem a házet rýži z letadla.

Ich singe mit der Kapelle.

Budu zpívat s kapelou.

Wie kannst du auftreten, ohne mit der Kapelle geprobt zu haben?

Jak můžeš zpívat s cizí kapelou?

Bring die Noten zur Kapelle und geh sie mit ihnen durch.

Dones aranžmá kapele a prober to s nimi!

Es ist die Kapelle.

Musí to být ta kaple.

Mein Mann wartet in der Kapelle auf lhre Hilfe. Und Sie.

Můj muž čeká v té kapli na pomoc.

Die Kapelle war eben noch voller Menschen, jetzt ist sie leer.

Ano. Něco zde nehraje. Kaple byla předtím plná lidí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die Sixtinische Kapelle kann da nicht mithalten - die meisten Kinder sind von den Fresken Michelangelos innerhalb von zehn Minuten gelangweilt, sitzen aber wie angenagelt vor einer Waschmittelreklame im Fernsehen.

S tím se nemůže srovnávat ani Sixtinská kaple - většinu dětí začnou Michelangelovy fresky po deseti minutách nudit, ale reklamu na mycí prostředek sledují s neúnavným zájmem.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...