Rechner němčina
počítač
Význam Rechner význam
Co v němčině znamená Rechner?
Rechner
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Překlad Rechner překlad
Jak z němčiny přeložit Rechner?
Rechner němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Rechner?
Rechner němčina » němčina
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Příklady Rechner příklady
Jak se v němčině používá Rechner?
Jednoduché věty
Ich habe keinen Rechner.
Nemám počítač.
Ich benötige einen Rechner für meine Arbeit.
Potřebuji počítač na moji práci.
Citáty z filmových titulků
Der Rechner wird präzise sein.
Počítač bude přesný.
Rechner oder Speicher? - Die Speicherelemente.
Kalkulační nebo paměťovou?
Du lachst auch nicht. Du könntest Unrecht haben, das ist es. Vielleicht hat dieser vertrocknete Rechner da unten. wirklich die Antworten.
To nemám ani já, to co vás opravdu trápí, je něco jiného, že nemáte pravdu a letadlo poletí.
Ich nehme keinen Rechner mit ins Bett.
Do postele si počítačku neberu.
Sie sind auch nicht besser. Sie hätten bessere Chancen, wenn Sie ihn mit einem Rechner kreuzen würden.
Nejste o nic lepší volba, to už by ho mohli rovnou zkřížit s počítačem.
Ich will wissen, was, bevor wir die Leichen mit dem Rechner zählen müssen.
Musím to zjistit, než začnem zakopávat o mrtvoly.
Nicht, wenn ein Rechner frei ist.
No, ne, když je tu zahálející terminál.
Hier ist jetzt auch ein Rechner frei.
Teď je zahálející terminál tady.
Vielleicht gibt der Rechner den Geist auf.
Třeba je ta mašina na rozpadnutí.
Das ist nicht der Rechner.
To není mašinou.
Nur jemand wie du kann so über einen wandelnden Rechner staunen.
Chodící kalkulačka může nadchnout tak akorát tebe.
Und die Rechner hier links.
Procesory jsou v levé zásuvce.
Checken Sie der Rechner.
Je to tajné. Zkontrolujte si počítač.
Bitte, checken Sie den Rechner. Wenn ich mich irre, würde ich gerne selbst von Ihrem Office weggehen.
Prosím, zkontrolujte ten počítač, a když se pletu, s radostí se vyhodím z vaší kanceláře sám.
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dabei werden Rechner mit enormen Kapazitäten parallel geschaltet, um nummerische Lösungen für aus der fluid- und thermodynamischen Theorie entwickelte Differenzialgleichungen zu finden.
Výkonné paralelní počítače jsou naprogramované tak, aby přinášely početní řešení diferenciálních rovnic odvozených z teorie hydrodynamiky a termodynamiky.
Es verkaufte nichts, weder Rechner noch Software.
Nic přitom neprodávala, počítače ani software.
Da Computerleistung immer billiger wurde und Rechner auf die Größe von Smartphones und anderen tragbaren Geräten schrumpften, sind die dezentralisierenden Effekte dramatisch.
V době, kdy se cena výpočetního výkonu snížila a počítače se zmenšily na velikost smartphonů a jiných přenosných zařízení, jsou decentralizační efekty tohoto stavu dramatické.
Unterdessen hacken sich beide Regierungen fortwährend gegenseitig in die Rechner, um traditionelle politische und militärische Geheimnisse zu stehlen.
Současně se obě vlády neustále nabourávají do počítačů té druhé a kradou z nich tradiční politická a vojenská tajemství.
Warum sollte man einen Windows-Rechner kaufen, wenn alle Kollegen Macintoshs haben und einem mit diesen helfen können, nicht aber mit Windows, und wenn alle unabhängigen Software-Entwickler für das neue Mac-Betriebssystem Leopard programmieren?
Proč si kupovat počítač s Windows, když všichni kolegové budou mít Macintoshe a na rozdíl od Windows vám s ním dokáží pomoci a když všichni nezávislí vývojáři budou programovat software pro nový operační systém Leopard na Macovi?
Der PC auf meinem Schreibtisch ist hundert Mal schneller und hat tausend Mal mehr Speicherkapazität als der Rechner, der zu meiner Studienzeit für die ganze Univerität, an der ich studierte, zur Verfügung stand.
Osobní počítač, který mám na stole, je několiksetkrát rychlejsí a má několiktisíckrát více paměti, než měl centrální počítač, který v dobách, kdy jsem studoval, obsluhoval celou univerzitu.
Zugegebenermaßen gibt es Aufgaben - Textverarbeitung, zum Beispiel - für die sich ein solcher imaginärer Rechner kaum nützlicher erweisen würde als jeder einzelne Computer dieses Netzwerkes, wenn er unabhängig von den anderen betrieben würde.
Ovsem, k některým úkolům - například k psaní textů - by tento fiktivní superpočítač nebyl o mnoho užitečnějsí něž kterýkoli z jeho dílčích počítačů pracujících samostatně.
Sie würden Möglichkeiten der Datenverarbeitung erlauben, die keiner bisher vorhandenen Rechner, nicht einmal dem Prinzip nach, je erreichen könnte.
Otevřely by se nám takové možnosti počítačového zpracování informací, kterými dnes žádný počítač nedisponuje ani teoreticky.
Leider haben wir keine Rechner, die leistungsfähig genug wären, um darauf beliebige andere brauchbare Quantenalgorithmen laufen zu lassen.
Bohužel ale zatím nemáme tak výkonné počítače, aby na nich mohly běžet i jiné užitečné kvantové algoritmy.
Daher ist es Unsinn zu glauben, wir könnten das Denken am Rechner simulieren, ohne zuerst alle seine Bestandteile und Farbtöne zu verstehen und zu simulieren.
Je tedy nesmysl tvrdit, že na počítači lze simulovat myšlení bez předchozí znalosti a simulace všech odstínů, které z myšlení činí jeden nerozdělitelný celek.
Um es noch einmal anders herum zu sagen, es ist nicht möglich, einen denkenden Computer zu Stande zu bringen, wenn wir nicht auch einen Rechner bauen können, der halluziniert.
Když toto tvrzení obrátíme, můžeme směle prohlásit, že myslící počítač nespatří světlo světa dříve, než budeme umět sestrojit počítač, který má halucinace.
Beide sind stark verschlüsselt und schwer zu entdecken, wenn sie erst einmal in einen Rechner gelangt sind.
Oba jsou silně šifrované, a jakmile se do počítače dostanou, jen těžko se detekují.
Možná hledáte...
Rechnerkode |
rechnete um |
rechnen auf |
rechnete an |
rechnen mit |
rechnend |
rechnete ab |
rechnet |
Rechnernetz |
Rechnerlauf |
rechnen |
rechnerisch
Doporučujeme
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.