Regisseur němčina

režisér

Význam Regisseur význam

Co v němčině znamená Regisseur?

Regisseur

režisér Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat Alfred Hitchcock war einer der berühmtesten Regisseure.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Regisseur překlad

Jak z němčiny přeložit Regisseur?

Regisseur němčina » čeština

režisér ředitel

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Regisseur?
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Regisseur příklady

Jak se v němčině používá Regisseur?

Citáty z filmových titulků

Und du bist hier Gast, kein Regisseur.
V mém domě jsi host, ne režisér.
Schreib viel, damit sie noch einen Regisseur brauchen.
Dejte tam hodně podrobností, aby potřebovali dalšího režiséra.
Ich will Regisseur werden.
Chci se stát brzy režisérem.
Jawohl, Sir, Mr. Regisseur, Sir.
Ano, pane, pane Režisére.
Kein Wunder, das ist der Regisseur.
To je režisér.
Der nette Regisseur aus deiner Nachbarschaft.
Tvůj soused, režisér.
Oh ja, diese Komödie mit Lloyd als Regisseur, nicht wahr?
Ano, byla to komedie a režíroval to Loyd, že? Nebyla.
Herr Regisseur, kann ich Ihnen noch eine kleine Frage stellen?
Pane režisére, mohl bych se ještě na něco zeptat?
Ich denke an meinen Regisseur.
Na co myslím? Na svého režiséra.
Ich muss mich meinem Regisseur nahe fühlen.
Potřebuji být blíže ke svému režisérovi.
Erlauben Sie, Eminenz, der Regisseur.
Vaše Eminence, dovolte, abych vám představil pana režiséra.
Sehen Sie, was für Frauen Ihr Regisseur um sich hat.
Ženy ho obdivují nebo odvrhují.
Man muss ein Narr sein, um auf diesen Regisseur zu hören, meint ihr nicht?
Co tomu říkáte? Člověk by musel být blázen, aby mu na to skočil.
Herr Regisseur, was spiel ich für eine Rolle?
Pane režisére, co budu hrát?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Regisseur Edward Zwick schreckt nicht davor zurück, die Dämonen zu zeigen, die Fischer plagten.
Režisér Edward Zwick se nevyhýbá ani vyobrazení démonů, které Fischera pronásledovaly.
Als sei es selbstverständlich in der französischen Kultur, stellte der Regisseur Shylocks Versuch, sein Pfund Fleisch einzutreiben mit dem Bild der Kreuzigung dar.
Jako kdyby šlo ve francouzské kultuře o cosi téměř samozřejmého, prezentoval režisér Shylockův pokus vzít si svou libru masa odvolávkou na obraz ukřižování.
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...