Repertoire němčina

repertoár

Význam Repertoire význam

Co v němčině znamená Repertoire?

Repertoire Substantiv · n

— repertoár Menge von Dramen, Opern, Stücken oder Rollen, die von einem oder mehreren Interpreten jederzeit aufgeführt werden können; Vorrat an Spielen jeder Art Er hat ein reichhaltiges Repertoire. Das Orchester spielt neuerdings ein sehr modernes Repertoire. — Menge der Möglichkeiten, die für die Bewältigung einer Aufgabe zur Verfügung stehen — Menge von Objekten, die ein gemeinsames Merkmal besitzen oder derselben Gruppe angehören

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Repertoire překlad

Jak z němčiny přeložit Repertoire?

Repertoire němčina » čeština

repertoár

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Repertoire?

Repertoire němčina » němčina

Programm Vorrat Verzeichnis Spielplan Sachregister Musikstück Bestand

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Repertoire příklady

Jak se v němčině používá Repertoire?

Citáty z filmových titulků

Hauptsächlich Repertoire seit 2 Jahren.

Hlavně sbor, dvě sezóny. -Chtěl bych, abyste něco přečetla.

Na, mal sehen. Ich muss mein Repertoire durchgehen.

Pockejte, musím si projít repertoár.

Er wird nicht nur das Standard- repertoire spielen, sondern auch.

Nebude hrát jen obvyklý repertoár, ale.

Er hat sein Repertoire ausgebaut.

Rozšiřuje svojí roli.

Wenn Sie vorgeben, eine Sängerin zu sein, die seit 12,5 Jahren tot ist, sollten Sie ihr ganzes Repertoire lernen.

Až se rozhodnete příště vydávat. za zpěvačku, která je 12 a půl roku mrtvá. měla byste se naučit celý její repertoár.

Allgemeine Informationen zum Theaterleben. Das Repertoire, die Pläne und Ihre Vorstellungen.

Repertoár, vaše představení atd.

Ich möchte mich um Aufnahme ins Repertoire-Ensemble bewerben.

Chtěla bych se přihlásit na konzervatoř.

Vortanzen erfolgt nur auf Einladung und findet vor dem Komitee und ausgewählten Mitgliedern des Repertoire-Ensembles statt.

Zkoušky jsou jen pro zvané kandidáty. Probíhají před zkušební komisí a vybranými členy umělecké konzervatoře. Děkuju.

Ich sprach mit ihr. über die Aufnahme ins Repertoire-Ensemble.

Mluvila jsem s ní. o přijetí na konzervatoř.

Ich habe ein ganzes Repertoire.

Osvěžím si svúj repertoár.

Alle, die für ein Programm heiliger Musik sind. ein spirituelles Repertoire, hebt eure Hand.

Takže ty z vás, které dávají přednost programu z nadčasové sakrální hudby vskutku z příhodného repertoáru, zvedněte ruku.

Ich werd heut Abend mein komplettes Repertoire vorstellen.

Dnes to budou samý novinky.

Also darf ich mir sein Repertoire anhören.

Takže jsem štěstím bez sebe, že mohu pouslouchat jeho repertoár.

Das sind Vokabeln, die diese Leute einfach nicht im Repertoire haben.

Tato slova však nejsou v jejich slovní zásobě.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Und Künstler können nicht nur von Seminaren im Atelier profitieren, sondern auch von Kursen, in denen Kunstverständnis gelehrt wird und in denen sie Bekanntschaft mit dem gesamten Repertoire und der Farbpalette alter Meister machen.

Výtvarným umělcům neprospívají pouze kurzy v ateliéru, ale i lekce uměleckého poznávání, které je seznamují s plným repertoárem a paletami předešlých mistrů.

Die Wirtschaftswissenschaft wird sich weiterentwickeln, dabei ihr Repertoire an Methoden und Beweisquellen erweitern, die Wissenschaft wird stärker werden, und die Scharlatane werden bloßgestellt werden.

S dalším vývojem pak ekonomie rozšíří svůj repertoár metod a důkazních zdrojů, stane se jako obor silnější a šarlatáni budou odhaleni.

Zum Repertoire eines derartigen Demagogen gehört die Verschmelzung von Patriotismus, Freiheit und Gott.

Součástí inventáře takových podněcovatelů je spojovat vlastenectví, svobodu a Boha.

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...