Restaurant němčina
restaurace
Význam Restaurant význam
Co v němčině znamená Restaurant?
Restaurant
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Překlad Restaurant překlad
Jak z němčiny přeložit Restaurant?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Restaurant?
Restaurant němčina » němčina
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Příklady Restaurant příklady
Jak se v němčině používá Restaurant?
Jednoduché věty
Gibt es in der Nähe ein gutes Restaurant?
Je tu v blízkosti nějaká dobrá restaurace?
Citáty z filmových titulků
Das ist lustig, denn so wie ich mich erinnere, hast du das einzige Mal, als ich dich wirklich brauchte, nämlich als meine Frau getötet wurde, zugedröhnt das Restaurant abgefackelt, in dem wir arbeiteten.
Zvláštní, já si totiž dobře vybavuju, že když mi zabili ženu a já tě potřeboval, vzal sis kokain a při tom jsi podpálil naši restauraci.
Wir könnten dort das Restaurant aufmachen.
Otevřeme si tam restauraci.
Komm schon, Mann, wir hätten das beste griechische Restaurant in ganz Paris.
Měli bychom tu nejlepší řeckou restauraci v Paříži.
Es ist ein mediterranes Restaurant. Es gibt keine Pinien am Mittelmeer.
Ve středozemské restauraci nemůže být borovice.
Unseren Sohn großziehen, ein Restaurant eröffnen. Ich kann nicht.
Měli jsme vychovávat syna, otevřít si restauraci, ale já.
Du fackelst nicht nur unser Restaurant ab. du wirst auch noch geschnappt.
Nejen, žes nám podpálil naši restauraci. Nechal ses chytit.
Mein neues Restaurant braucht eine Spitzenausstattung.
Můj novej podnik potřebuje prvotřídní výbavu.
Ich hoffe, das Restaurant wird ein Erfolg.
Snad ta restaurace prorazí.
Ich ging nicht nach Paris, denn unser Traum war es, ein Restaurant zu eröffnen, genau hier.
Neletěl jsem, protože náš sen je otevřít si restauraci tady. A my to uděláme.
Ich habe dir gesagt, ich mache kein Restaurant ohne Rie.
Řekl jsem, že bez Rie restaurace nebude.
Schau, als wir das Restaurant schmissen als wir unsere Thirio-Pläne schmiedeten, warst du so heiß darauf. Du warst so lebhaft.
Když jsme přemýšleli, jak založíme Thirio, byl jsi tak natěšený a byl jsi tak živý.
Wenn wir das Restaurant eröffnen und das Feuer wieder in dir zu brennen beginnt, wirst du wieder ein Ziel haben.
Když tu restauraci založíme a ty zase najdeš ten zápal, získáš tím smysl života.
Ein Restaurant in der Bronx.
Restaurace v Bronxu.
Poppy. Wirtreffen uns hiernach im Restaurant an der 4. Straße.
Až s nima skončím, potkáme se v resturaci na Fourth Street.
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Schauplatz ist ein Restaurant in der Innenstadt, in das die Herausgeberin Tina Brown Hillary Clinton und eine Handvoll Prominenter, darunter Caroline Kennedy, den Filmemacher Michael Moore und Ex-Senator George McGovern eingeladen hat.
Děj se odehrává v restauraci v centru města, kam redaktorka Tina Brownová pozvala Hillary Clintonovou a hrstku prominentů včetně Caroline Kennedyové, filmaře Michaela Moorea nebo bývalého senátora George McGoverna.
Zwei Wochen später, am 31. Mai, trafen sich Blair und Brown in einem kleinen Restaurant im Norden Londons und debattierten, wer die Führung der Partei übernehmen sollte.
O dva týdny později, 31. května, se Blair s Brownem sešli v jedné malé restauraci v severním Londýně a debatovali o tom, kdo by měl vedení strany převzít.
Sein überlebensgroßes Bild blickt über die Mensa im Wilson College, wo ich Professor bin, und Prospect House, heute das Restaurant für die wissenschaftlichen Mitarbeiter, war das Haus, in dem er mit seiner Familie lebte, als er der Universität vorstand.
Na prostory menzy Wilsonovy koleje, kde působím, shlíží jeho obraz v nadživotní velikosti a Prospect House, dnešní jídelna profesorského sboru, bývala v dobách, kdy univerzitu řídil, jeho rodinným domem.
Monica wühlt hektisch in ihrer Tasche, als wir in einem Restaurant in Mexiko-City zu Mittag essen.
Sedíme v restauraci v hlavním městě Mexika a Monica najednou začne cosi usilovně hledat v kabelce.
LAGOS - Bei einem Abendessens in einem Restaurant in Nigerias Hauptstadt Abuja habe ich ein ungleiches Paar beobachtet.
LAGOS - Během večeře v jedné restauraci v nigerijském hlavním městě Abuja jsem nedávno pozorovala nesourodý pár.
Das Restaurant ähnelte in vieler Hinsicht ethnischen Gaststätten überall auf der Welt.
Místo se v mnoha rysech podobalo etnickým restauracím kdekoli na světě.
Das Restaurant ist nicht nur mit orientalischen Teppichen ausgeschmückt, sondern auch mit lebensgroßen Figuren der Filmhelden, die Maschinengewehre abfeuern oder auf Dynamitkisten sitzen.
Restaurace je vyzdobena nejen orientálními koberci, ale také portréty filmových hrdinů v životní velikosti, střílejících z kulometů či usazených na bednách s dynamitem.
restaurant čeština
Překlad Restaurant německy
Jak se německy řekne Restaurant?
restaurant čeština » němčina
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady Restaurant německy v příkladech
Jak přeložit Restaurant do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Velmi dobře, ale mám radši restaurant U Maxima.
Und ob, mon Commandant. Das Restaurant Maxime ist mir lieber. - Da knallen sie nur mit Sektkorken.
Takže si buďte vědomi toho, že náš restaurant bude reprezentovat francouzskou gastronomii a že večer, sloužíce jemu, budete sloužit Francii.
Unser Restaurant ist das Aushängeschild französischer Gastfreundschaft. Wer bei Septime bedient, dient Frankreich.
Takže ty si klidně odejdeš Septime? - Jsem poněkud unaven, a také nemyslím, že dnes vyhledáte svůj restaurant.
Sie wollen sich davonstehlen?
Podívejte, já vedu restaurant a také nemůžu dezertovat.
Ich führe ein Restaurant.
Měli jsme první čínský restaurant ve fairfieldském kraji.
Wir hatten den ersten Chinesen im Fairfield County.
El Patio Restaurant.
Restaurant El Patio.
Vietnamský restaurant?
Ein Vietnamese? - Ja.
Svět je tvůj restaurant, já obsluha jsem tvá.
Wer wird denn hungrig sein? Ich bin ja immer hier!
No, na Promenádě znám jedno příjemné místo. - Tvé oblíbené? - Ten nový bolijský restaurant je dobrý.
Abschluss an der cardassianischen Militärakademie, schönredendes Junior-Mitglied des Detapa-Rats.
Ale poté jsme zjistili, že mohou být dosti chutní. A tak jsme otevřeli restaurant, a to je teď naše krytí.
Doch dann fanden wir, daß sie ganz schmackhaft sind, und so eröffneten wir das Restaurant, was unsere Tarnung ist.
Volejte náš restaurant.
Jedelzeit liefeln.
Z vláště při karnevalu. Doporučuji restaurant Opera, pane.
Das Opernrestaurant kann ich empfehlen.
Vidíš Huasheng Restaurant?
Siehst du das Huasheng-Restaurant?
Voulez-vous aller au restaurant?
Voulez-vous aller au restaurant?
Možná hledáte...
Restaurantbesuch |
Restaurantkritiker |
Restauranttoilette |
Restaurant für Vogelfleisch |
Restaurant mit Bierausschank |
Restaurationsbetrieb |
restaurace |
restauraci |
Restaurationswagen |
restaurační |
restauratér |
Restaurator
Doporučujeme
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.