Schnapsidee němčina

vzdušné zámky, hloupý nápad

Význam Schnapsidee význam

Co v němčině znamená Schnapsidee?

Schnapsidee Substantiv · f

— Idee, die verrückt klingt oder die zum Zeitpunkt ihrer Entstehung (vielleicht, aber nicht zwingend unter Einfluss bewusstseinsbeeinflussender Mittel/Drogen wie Alkohol) gut/klug erschien, sich aber später als schlecht/dumm herausstellt Das war ja mal wieder eine tolle Schnapsidee! Wie bist du denn auf die Schnapsidee gekommen? Auf so eine Schnapsidee muss man erst mal kommen!

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Schnapsidee překlad

Jak z němčiny přeložit Schnapsidee?

Schnapsidee němčina » čeština

vzdušné zámky hloupý nápad

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Schnapsidee?

Schnapsidee němčina » němčina

Einfall Vorstellung dumme Idee aus einer Laune heraus aus einer Bierlaune heraus Luftschloss Furzidee

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Schnapsidee příklady

Jak se v němčině používá Schnapsidee?

Citáty z filmových titulků

Ich weiß nicht, was Sie sich von dieser Schnapsidee versprechen, Averell. aber die Sache hört nun auf.

Nevím, jak daleko ses chtěl dostat s tím hloupým nápadem, Averelle. ale tímhle to končí.

Wie kommst du denn auf die Schnapsidee?

Jak jste na to přišla?

So eine Schnapsidee.

Jak jsi sakra mohl udělat takovou pitomost?

Wessen Schnapsidee ist das? Deine?

Ato je z čí hlavy?

Wahrscheinlich brütet er wieder irgendeine Schnapsidee aus.

Nejspíš vymýšlí nějaký přitroublý plán.

Von wegen Elite. Wessen Schnapsidee war das bloß?

Prý elitní bojová jednotka - kdo tohle vymyslel.

Was für eine Schnapsidee, diese Rückkehr zur Ameisen-Insel.

Jóóóó! Proč mě to napadlo? Vracet se na mravenčí ostrov.

Schnapsidee.

Jenom proto, že jsem po něm chtěl občanku.

Nein! Natürlich stammt die Schnapsidee von meiner Mutter.

Svět byl placatý do té doby, než někdo jel na výlet lodí.

Gott, hier zu schlafen war eine Schnapsidee.

Tohle byl špatný nápad.

Woher wissen wir, dass das nicht wieder so eine Schnapsidee ist, wie dieses blöde Einkaufszentrum hier in der Wüste? Die Pläne für die Autobahn hier raus wurden auf Eis gelegt.

Jak máme vědět, že to není tvůj další plán, jak se obohatit víš. vybudovat to nedokončené obchodní centrum.

Schnapsidee, diese Reise mitten im Winter!

Nikdy bys neměla jezdit ven uprostřed zimy!

Die Bahnstrecke? Das ist eine Schnapsidee.

Jestli myslíte na trať, tak myslete znovu.

Das ist eine echte Schnapsidee.

To je hloupost.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »