Tulpe němčina

tulipán

Význam Tulpe význam

Co v němčině znamená Tulpe?

Tulpe Substantiv · f

— tulipán Botanik Blütenpflanze (Tulipa) aus der Familie der Liliengewächse (Liliaceae) Ein Beet voller Tulpen wurde von den Gärtnern angelegt. — übertr. Stielglas, dessen Form der einer Tulpenblüte ähnelt und aus dem insbesondere Bier (Pils), Wein oder Sekt getrunken wird Zur Tulpe gehört ein Pilsdeckchen. — übertr., t1=_, krankenhaussprachlich Glasgefäß, um den Urin eines (bettlägerigen) Patienten aufzufangen — übertr., t1=_, landsch., t2=_, vatd. Regenschirm, der durch heftigen Wind umgestülpt worden ist — tulipán sal. jemand, der eigenartig, merkwürdig, sonderbar, wunderlich und mitunter dümmlich ist — sal. Mädchen, das unbeständig ist und häufig den Freund wechselt — landsch. (breite und/oder dicke und/oder große) Nase (besonders die gerötet ist), vor allem aber eine Stülpnase — obersächsisch, t1=_, (Leipzig), t2=_, va., südhessisch, t4=_, verächtlich oberster Körperteil eines Menschen

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Tulpe překlad

Jak z němčiny přeložit Tulpe?

Tulpe němčina » čeština

tulipán tulipány

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Tulpe?

Tulpe němčina » němčina

Tulipa

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Tulpe příklady

Jak se v němčině používá Tulpe?

Citáty z filmových titulků

Also bitte, Fanfan. Diese Tulpe soll Sie immer an mich erinnern.

Nuže, Fanfáne, zde je na památku tulipán.

Adieu, Fanfan von der Tulpe!

Sbohem, Fanfáne Tulipáne.

Fanfan von der Tulpe.

Fanfán Tulipán.

Von der Tulpe?

Tulipán?

Die Räuber, der Überfall? Und die Tulpe.

Cesta, lupiči, tulipán.

Dass ich Fanfan von der Tulpe heirate.

Že si vezmu Fanfána Tulipána.

Leb wohl und vergiss mich. Fanfans Leben ist so kurz wie das Leben einer Rose, wie das Leben einer Tulpe.

Zapomeň na mě, Fanfánův život byl pomíjivý, jak ten tulipán.

Monsieur von der Tulpe?

Pan Fanfán Tulipán?

Ich erlaube mir, Sie vor dem Soldaten Fanfan von der Tulpe zu warnen.

Rád bych vás upozornil na Fanfána Tulipána.

So, mein Freund Tulpe, jetzt zu uns beiden!

Tulipáne, teď se drž!

Jetzt ist es aus, Fanfan. Schluss mit der verfluchten Tulpe!

Konečně tě mám, ty tulipáne!

Monsieur von der Tulpe, Sie haben ein Kompliment verdient.

Pane Tulipáne, srdečně blahopřeji.

Sie ist Ihrer würdig, Fanfan von der Tulpe, da sie allen Versuchungen widerstand.

Je vás hodna, neboť odolala pokušení, jež vzbudila její mladá krása.

Es bedeutet Tulpe.

To znamená tulipán.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »