Venezuela němčina
Venezuela
Význam Venezuela význam
Co v němčině znamená Venezuela?
Venezuela
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Překlad Venezuela překlad
Jak z němčiny přeložit Venezuela?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Venezuela?
Venezuela němčina » němčina
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Venezuela čeština
Překlad Venezuela německy
Jak se německy řekne Venezuela?
Příklady Venezuela německy v příkladech
Jak přeložit Venezuela do němčiny?
Citáty z filmových titulků
A Venezuela?
Wird man nicht ausgewiesen.
Venezuela je krásná země.
Ein schönes Land, dieses Venezuela.
Venezuela? Asi se budu muset naučit španělsky.
Ich glaube, ich sollte anfangen Spanisch zu lernen.
Venezuela je krásná.
Venezuela ist wunderschön.
Caracas, Venezuela.
Caracas, venezuela.
Protože je lepší než Venezuela.
Ist besser als Venezuela.
Uzbekistán, Brunej, Venezuela.
Usbekistan, Brunei, Venezuela.
Jak se zdá, prezident Lyman odpověděl na zprávu CIA, která naprosto přesvědčivě utvrzuje v tom, že Venezuela byla jednoznačně zapojena do pokusu o atentát.
Offenbar hat Präsident Lyman auf einen ClA Bericht reagiert, der überwältigend und überzeugend behauptet, dass Venezuela in den Mordversuch verstrickt war.
Víte, nebyla jste jediná agentka, kdo vyšetřoval záležitost Venezuela.
Sie waren nicht der einzige Agent der in Venezuela Untersuchungen angestellt hat.
Ovšem byla jste jediná, kdo došel k závěru, že Venezuela nebyla zapletena do atentátu na prezidenta.
Aber Sie waren die Einzige, die zu dem Schluss kam, dass sie nicht in den Mordanschlag am Präsidenten verwickelt waren.
Venezuela, Brazílie a teď Bolivie.
Venezuela, Brasilien, jetzt Bolivien.
Venezuela zločince nevydává. Oh!
Wir haben kein Auslieferungsabkommen mit Venezuela.
Venezuela, to byl záhul.
Venezuela. Das war ein finsteres Loch.
Let do Caracasu, Venezuela, dnes večer trvá pět hodin a 32 minut.
Flugzeit nach Caracas, Venezuela, ist an diesem Abend 5 Stunden und 32 Minuten.
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čas od času se dlužní smlouvy vymáhaly ozbrojenou intervencí - za tuto zkušenost v devatenáctém a počátkem dvacátého století draze zaplatily Mexiko, Venezuela, Egypt a řada dalších zemí.
Früher einmal wurden derartige Verträge durch bewaffnete Interventionen durchgesetzt, wie Mexiko, Venezuela, Ägypten und eine Vielzahl anderer Länder im 19. und frühen 20. Jahrhundert teuer feststellen mussten.
Totéž platí i o menších mocnostech, jako jsou Írán a Venezuela.
Das Gleiche gilt auch für weniger einflussreiche Mächte wie den Iran und Venezuela.
Ekonomové tvrdí, že Indie, Nigérie, Venezuela a četné další země by mohly dokázat totéž.
Ökonomen sind der Ansicht, dass Indien, Nigeria und Venezuela und viele andere Länder diesem Beispiel folgen könnten.
Nezaujatý pozorovatel, který čte významné světové deníky, si zřejmě musí myslet, že Venezuela zažívá hlubokou krizi.
Vermutlich denken alle Beobachter des Weltgeschehens, die die großen internationalen Zeitungen der Welt lesen, dass sich Venezuela in einer schweren Krise befindet.
Každá vláda musí počítat s tím, že její popularita klesne, obzvláště v zemi s tolika nezvladatelnými problémy, jako je Venezuela: nezaměstnanost, zločinnost, dětská úmrtnost a tak dále.
Jede Regierung rechnet damit, dass ihre Popularität untergraben wird, insbesondere in einer Gesellschaft mit so vielen hartnäckigen Problemen wie Venezuela: Arbeitslosigkeit, Verbrechen, eine hohe Kindersterblichkeit und so weiter.
To, jak je Venezuela líčena v zahraničním tisku, dokládají holá fakta.
Die Darstellung Venezuelas in der internationalen Presse wird scheinbar von harten Fakten untermauert.
Bude-li cizí boční vítr příliš foukat do plachet lodi jménem Venezuela, která už tak pluje v bouřlivých vodách, nebude země nikdy v rovnováze.
Die Voraussetzung für ein Gleichgewicht ist, dass Außenstehende das ohnehin mit schwerer See kämpfende Staatsschiff nicht aus der Balance bringen.
Smluvní podmínky navíc nově nesjednávají jen rozvojové země jako Bolívie a Venezuela; učinily tak i vyspělé země jako Izrael a Austrálie.
Auch sind es nicht nur Entwicklungsländer wie Bolivien und Venezuela, die neu verhandeln, sondern auch Industrieländer wie Israel oder Australien.
Markantně v této skupině figuruje Venezuela (která letos nepublikovala oficiální statistiky inflace) a Argentina (která nepředložila spolehlivá data o inflaci už několik let).
An hervorstehender Stelle in dieser Gruppe stehen Venezuela (das in diesem Jahr keine offiziellen Inflationsstatistiken veröffentlicht hat) und Argentinien (das seit mehreren Jahren keine verlässlichen Inflationsdaten herausgegeben hat).
Ekvádor a Venezuela své dohody už ukončily.
Ecuador und Venezuela haben ihre diesbezüglichen Abkommen bereits gekündigt.
Peru a Venezuela na tom nejsou o mnoho lépe. Brazílie se dost možná tímto směrem brzy vydá.
In Peru und Venezuela ist die Situation kaum besser und Brasilien könnte demnächst ebenfalls in dieses Fahrwasser geraten.
Venezuela může dnes jen se zármutkem v duši vzpomínat na tučná ropná léta sedmdesátá, která jí protekla mezi prsty, neboť zanedbala rozvoj svého ropného průmyslu.
Venezuela trauert heute den fetten OPEC-Jahren in den siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts hinterher, die es damals verpasste, weil man die Entwicklung der einheimischen Ölindustrie vernachlässigt hatte.
Venezuela se jen veze na čínské vlně díky vysokým cenám ropy.
Venezuela profitiert lediglich im Windschatten Chinas von den hohen Ölpreisen.
Venezuela v současné době nemá žádnou z těchto ingrediencí.
Derzeit verfügt man in Venezuela über keine dieser Zutaten.
Možná hledáte...
Venezuelská republika |
Venezuela-Amazone |
Venezuela-state |
Venezuela-Zeit |
Venezuelský čas |
Venezuela-Krise |
venezuelský |
Venezuelská vlajka |
venezuelský bolívar |
venezuelských bolívarů |
venezuelská encefalomyelitida koní |
Venezolaner
Doporučujeme
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.