abfällige němčina
Příklady abfällige příklady
Jak se v němčině používá abfällige?
Jednoduché věty
Sie machte ein paar abfällige Bemerkungen über ihre Kollegen.
Prohodila pár pohrdavých poznámek o svých kolezích.
Sie machte ein paar abfällige Bemerkungen über ihre Kolleginnen.
Prohodila pár pohrdavých poznámek o svých kolegyních.
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty z filmových titulků
Sie hat abfällige Bemerkungen über sie gemacht, aber ich habe sie heftig zurechtgewiesen.
Ona udělala několik nezdvořilých poznámek o slečně Burstnerové. Mně to vadilo. A řekl jsem slečně Grubachové, že se mýlí.
Hör zu, wenn du abfällige Bemerkungen machst, komme ich nicht mit.
Hele, jestli hodláš mít jízlivý poznámky, tak nikam nejdu.
Die witzigste Person in der Stadt wurde auf einen Stuhl gebunden. und von seinen Mitbürgern die Straßen entlang getragen. während dieser auf einem Eimer trommelte und abfällige Sprüche klopfte. die den Schuldigen bloßstellen.
Nejvtipnějšího člověka z města posadili do křesla, a jeho spoluobčané ho nesli ulicemi města, zatímco on bouchal do vědra a hulákal ty nejurážlivější verše na adresu obviněných.
Oft machte er abfällige Bemerkungen, aber das störte mich nicht.
Občas na mě vyslal jedovatou slinu, ale mně to bylo fuk.
Er sagt abfällige Dinge über andere ethnische Gruppen.
Mluví pohrdavě o jiných etnických skupinách.
Abfällige Bemerkungen, Gerüchte, das ganze Drum und Dran.
Jízlivé poznámky, roznášel o mně drby a tak.
Ein Mitglied des Kaders machte eine abfällige Bemerkung.
Někdo ze přihlížejících měl hanlivou poznámku o té mladé dámě.
Was Ihre abfällige Bemerkung angeht, hier gab es seit dem 20. Jahrhundert keine Schäferstündchen mehr.
Pro vaši informaci: V téhle jeskyni se lidi necicmají od 20. století.
Abfällige Sprüche?
Nebyl jízlivý? - Trochu.
Ich warne Euch, Sheriff. Ich habe abfällige Bemerkungen gehört, was Eure Ehrlichkeit betrifft.
Varuji vás, Šerife, slyšel jsem hanebnosti o vaší čestnosti.
Abfällige Bemerkungen?
Hanebnosti?
Was? Sie macht doch abfällige Bemerkungen.
To ona dělá sarkastický poznámky.
Haben Sie dieses abfällige Lächeln gesehen?
Vidíš ten úsměv pohrdání?
Zweifellos eine weitere abfällige Antwort auf meine wiederholten Schreiben, dass. die Flaggen vor dem Gericht in der falschen Reihenfolge wehen.
Nepochybně další sarkastickou odpověď na mé opakované stížnosti, že vlajky před soudem vlajou ve špatném pořadí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Doch abfällige Bemerkungen über den Patriotismus eines Kandidaten waren in der McCarthy-Ära die Norm. Heute kommt so etwas seltener vor.
Očerňování patriotismu kandidátů za McCarthyho éry bývalo běžné; dnes tomu tak není.
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.