angerufen němčina
zavolán, zavolaný, zavolal
Překlad angerufen překlad
Jak z němčiny přeložit angerufen?
Doporučujeme
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady angerufen příklady
Jak se v němčině používá angerufen?
Jednoduché věty
Wenn du mich doch angerufen hättest!
Kdybys mi jen byl zavolal!
Ich habe Tom angerufen.
Zavolala jsem Tomovi.
Ich habe Tom angerufen.
Zavolal jsem Tomovi.
Citáty z filmových titulků
Ich hab dich gestern deswegen angerufen.
Proto jsem ti včera volal.
Ich habe dich angerufen, weil ich allen etwas mitteilen wollte.
Volám ti, protože ti chci říct něco důležitého.
Ich habe eben bei ihm angerufen.
Volal jsem mu do pokoje.
Wer hat angerufen?
Nekdo od Paddyho.
Wegen der hast du mich also angerufen.
Tak to je ta hvězda, o které jste mluvil.
Amsterdam hat auch angerufen.
Mluvil jsem s lidmi z Amsterdamu.
Danke, dass Sie angerufen haben.
Děkuji za zavolání.
Nein, sie hat vor etwa einer halben Stunde angerufen.
Ne. Zavolala asi před půlhodinou.
Vor einer halben Stunde angerufen.
Že před půlhodinou volala.
Hat der Sheriff meine Brüder schon angerufen?
Hej, žalářníku. - Volal už šerif mým bratrům?
Ich habe zu Hause angerufen, keine Nachrichten von ihm.
Volala jsem domů. Neozval se.
Hat Ihr Mann angerufen oder.
Nevolal Váš manžel nebo něco?
Hat Miss Dawson schon angerufen?
Volala už slečna Dawsonová?
Keine Miss Dawson hat angerufen, Sir.
Žádná slečna Dawsonová nevolala, pane.
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Das Gericht wurde angerufen, um über 18 Fälle von Mädchen und Jungen zu entscheiden, die zwischen 1996 und 1999 entweder unmittelbar oder nach kurzem Besuch einer Grundschule Sonderschulen zugewiesen wurden.
Soudu bylo předloženo 18 případů děvčat a chlapců, kteří byli v letech 1996 až 1999 umístěni do zvláštních škol, a to buď přímo, nebo po jisté době strávené v základní škole.
Und nun ist das Bundesverfassungsgericht angerufen worden, um es für ungesetzlich zu erklären.
A od Ústavního soudu se nyní žádá, aby programu učinil přítrž.
NEW YORK - Als das Überleben des Euro durch die Staatsschuldenkrise Griechenlands bedroht war, haben US-Beamte ihre europäischen Kollegen angerufen, um ihr Befremden über die Unfähigkeit der Europäer auszudrücken, das Problem zu lösen.
NEW YORK - Když krize řeckého suverénního dluhu ohrožovala přežití eura, představitelé USA volali svým evropským protějškům, aby dali najevo ohromení z jejich neschopnosti problém řešit.
Die Höchstgerichte wurden angerufen, um über Forderungen nach einer Neuauszählung der Stimmen zu entscheiden.
K požadavkům na přepočítávání hlasů byly nuceny se vyslovit nejvyšší státní soudy.
Možná hledáte...
angerufene |
angereist kommen |
angerührte |
angerührt |
angerannt |
angeranzt |
angerückt |
angeraten |
Angerdorf |
angerollt |
angeredet |
angeregt
Doporučujeme
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.