ausgespart němčina

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako ausgespart?

ausgespart němčina » němčina

vertagt
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ausgespart příklady

Jak se v němčině používá ausgespart?

Citáty z filmových titulků

Es blieb da etwas ausgespart.
Mrtvá zóna.
Es blieb da etwas ausgespart. Eine tote Zone.
Bylo to jako nějaký slepý bod, mrtvá zóna.
Hier ist eine Lücke ausgespart.
A je tam volné místo, tady.
Sie haben jemanden ausgespart.
Zřejmě jsi někoho vynechal.
Als Jor-El ihr Gedächtnis wiederhergestellt hat, hat er alles über mein Geheimnis ausgespart.
Když jsem ji přivedl k Jor-Elovi, aby jí vrátil její vzpomínky, požádal jsem ho, aby vynechal ty, kde ví, kdo doopravdy jsem.
Mein Gedächtnis ist voller weißer Flecken. Sie hat Dinge ausgespart.
Ve svých vzpomínkách mám díry, okna.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nachdem Energiefragen aus den Gründungsverhandlungen der NAFTA ausgespart blieben, sind Kanada und Mexiko jetzt bereit, sich mit den USA für eine gemeinsame Energiepolitik zu engagieren.
Zatímco jestě během původních jednání NAFTY Kanada a Mexiko nechtěly, aby se oblast energetiky stala součástí společné agendy, dnes už jsou ochotny zapojit se spolu se Spojenými státy do společné energetické strategie.
Das wahrscheinliche Ergebnis ist also, dass die Bankenunion in altbewährter EU-Manier unter Anwendung existierender Befugnisse gestaltet wird, die Frage der Souveränitätsrechte ausgespart bleibt und jeder Bezug auf die öffentliche Meinung vermieden wird.
Pravděpodobně to tedy skončí tím, že bankovní unie vznikne léty prověřeným postupem EU, tedy využitím stávajících pravomocí, obelstěním otázky suverenity a obejitím konzultace s veřejným míněním.
Nun, da eine stürmische regionale Situation mit einer stürmischen amerikanischen Wahlsaison (bei der kein Thema ausgespart wird) zusammentrifft, wird die Aufgabe des Zusammensetzens dieser Komponenten noch schwieriger.
Teď když se k bouřlivé regionální situaci přidává bouřlivá předvolební doba v Americe (kde na politické scéně není vyloučené žádné téma), úkol složit dílky dohromady bude ještě těžší.
Auch heute bleibt das Thema der von ungelernten Kräften erbrachten Dienstleistungen von der Tagesordnung ausgespart.
Nekvalifikované služby dodnes zůstávají mimo agendu.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...