ausgestorben němčina
vymřelý, vyhynulý
Význam ausgestorben význam
Co v němčině znamená ausgestorben?
ausgestorben
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Překlad ausgestorben překlad
Jak z němčiny přeložit ausgestorben?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako ausgestorben?
Doporučujeme
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
Příklady ausgestorben příklady
Jak se v němčině používá ausgestorben?
Citáty z filmových titulků
Ich dachte, dass Stammbäume schon mit den Büffeln ausgestorben sind.
Myslel jsem, že rodokmeny už vyšly z módy.
Ihr Typ wird bald ausgestorben sein.
Váš druh brzy vymře.
Du, ich glaube, das ganze Dorf ist ausgestorben.
Zdá se, že v celé vsi nikdo není.
Ein Krustentier, das vor Jahrmillionen ausgestorben ist.
Trilobit! Už od pradávna vyhynulý trojlaločnatec.
Das Mastodon, eine Elefantenart, ist seit Millionen Jahren ausgestorben.
A maso bylo pořád čerstvé? - Daly se z něj dělat řízky. Už dlouho tě nic takhle nezaujalo.
Galanterie ist noch nicht ausgestorben. Ausserdem nehmen sie die Geschäfte so in Anspruch.
Šlechetnost ještě nevymřela.
Deshalb sind sie ausgestorben.
A proto vyhynuli.
Geh weg, verschwinde, sei ausgestorben!
Pane Beechcrofte!
Die Montusi-Buschmänner glaubten das, aber sie sind ausgestorben.
Někteří si to mysleli ale to už je dávno.
Wer sagt, dass sie ausgestorben sind?
Meče, oštěpy? Jed.
Indianer, die seit 300 Jahren ausgestorben sind, stehlen eine Tonfigur.
To je nesmysl. -Co když ne uplně všichni vymizeli?
Es ist zu wundern, was für Hausfrau dort gewesen war. Das Haus ist baufällig, könne ausstürzen, alles ist ausgestorben, der Vater ist ermordet.
A jaká výtečná hospodyně byla jeho matka!
Wie ausgestorben ist es hier.
Zdá se tu pusto.
Die sind schon lange so gut wie ausgestorben.
Vidíte, dlouho se zdálo, že úplně vyhynul.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Man möchte meinen, dass der Antisemitismus mit dem Holocaust für alle Zeiten ausgestorben wäre.
Člověk by si myslel, že antisemitismu byl konec společně s holocaustem, ale to se nestalo.
Glücklicherweise sind die Banden-Märkte ausgestorben, und es wird wahrscheinlich mehr als ein Jahr dauern, bis sie wieder entstehen.
Naštěstí, trhy s dluhopisy jsou mrtvé, a může to trvat až rok, než se je podaří oživit.
Die alte Rechte mit ihren faschistischen Vorvätern ist noch nicht ausgestorben. Allerdings gelingt ihr ein Durchbruch beim Griff nach der Macht nicht, wie das Scheitern der Front National in Frankreich bewiesen hat.
Tradiční pravice se svým fašistickým původem je pořád tady, ale, jak ukazuje fiasko francouzské Front national, nedokáže se zbavit svého přístupu k moci.
Dieser Affe wurde kürzlich für ausgestorben erklärt - das erste dokumentierte Aussterben eines Primaten seit dem 17. Jahrhundert.
Nedávno byla tato opice prohlášena za vyhynulou. Jde o první zdokumentovaný případ vyhynutí lidoopa od 18. století.
Tatsächlich haben zahlreiche komplexe Arten den Krieg gegen die Mikroben verloren und sind ausgestorben.
Ostatně mnoho složitých organismů válku s mikroby prohrálo a vyhynulo.
Bei 10.000 Vogelarten sollte also pro Jahrhundert nur eine Art ausgestorben sein.
To znamená, že na 10 000 ptačích druhů by mělo připadat pouze jedno vyhynutí za každých sto let.
Eine zweite Anpassung ist deshalb nötig, weil Naturschützer einem Prinzip folgen, wonach eine Art noch nicht als ausgestorben gilt, wenn sie eine Zeitlang nicht mehr in ihrem natürlichen Lebensraum beobachtet wurde.
Druhé zohlednění je nezbytné proto, že se ochránci přírody řídí zásadou, podle níž určitý druh přežívá, i když v poslední době nebyl doložen jeho výskyt v přirozeném prostředí.
Wir haben in unsere Studie auch Arten aufgenommen, die wahrscheinlich schon ausgestorben sind.
Přidali jsme tedy i druhy, které již pravděpodobně vyhynuly.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.