beschnüffeln němčina

Význam beschnüffeln význam

Co v němčině znamená beschnüffeln?

beschnüffeln Verb

— die Nase benutzend, riechend, Erkenntnisse sammeln Unser Hund Anka beschnüffelte den Besucher eingehend. Der Drogenhund beschnüffelt den Koffer des Verdächtigen. — eine Person belauschen und beobachten, um heimlich mehr zu erfahren Damals wurde die ganze Familie aufgrund ihrer Westkontakte beschnüffelt. — etwas (vorsichtig) näher untersuchen, um es besser kennenzulernen Heute ist der erste Urlaubstag, jetzt wollen wir erst mal die Gegend etwas beschnüffeln.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako beschnüffeln?

beschnüffeln němčina » němčina

riechen beschnuppern wittern winden schnüffeln schnuppern schnobern flehmen beschnobern beriechen

Příklady beschnüffeln příklady

Jak se v němčině používá beschnüffeln?

Citáty z filmových titulků

Jimmy, fragst du dich, warum Hunde sich am Po beschnüffeln?

Jimmy, už jsi někdy přemýšlel, proč se psi očuchávají?

Du bist so hässlich, du solltest am Flughafen Gepäck beschnüffeln.

Jsi tak hnusnej, že bys mohl dělat psa na protidrogovým!

Um uns zu beschnüffeln.

Aby nás prásknul.

Der Reis ist frisch. Du brauchst ihn nicht zu beschnüffeln.

Hele, jez tu rýži pusou a ne nosem.

Angel, du kannst doch nicht die Leute beschnüffeln.

Angele, nemůžeš jen tak někoho vyčenichat a.

Wir beschnüffeln uns jetzt nur ein bisschen.

Poslouchej, zkus alespoň tohle setkání.

Ihr müsst den Hintern des anderen beschnüffeln, eure Zähne zeigen und am Ende entspannt sich die Situation.

Jinak si za chvíli budete vykusovat oči.

Ich werde ihn beschnüffeln.

Musím tomu přijít na kloub.

Ich sollte sie beschnüffeln.

Chtěl jsi přece, abych jí proklepl.

Aber der Hund will nichts von mir, er will deinen Hintern beschnüffeln.

Se mnou ale nic dělat nechce, ale tobě chce natrhnout prdel.

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Wir stellen nicht buchstäblich unsere Nackenhaare auf, wenn wir zornig sind oder beschnüffeln einander am Hinterteil, wenn wir neue Freunde kennen lernen.

Když máme vztek, neježí se nám srst, a při seznamování neočicháváme novým přátelům zadní část těla.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »