bestellte němčina
objednal
Překlad bestellte překlad
Jak z němčiny přeložit bestellte?
bestellte němčina » čeština
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako bestellte?
Příklady bestellte příklady
Jak se v němčině používá bestellte?
Citáty z filmových titulků
Ich bestellte einen Tisch.
Mám objednaný stůl.
In einem Drive-In bestellte ich mir das lang ersehnte Bier, um den sauren Geschmack des Eistees loszuwerden.
Stavil jsem se v občerstvení na sklenici piva kterou jsem chtěl celou dobu, ale teď jsem ji chtěl mnohem víc, abych se zbavil trpké chuti jejího ledového čaje. a všeho co s ním souviselo.
Ich bestellte und da hörte ich, dass Miss Dempsey nur 20 Cents dabei hat.
Nakupoval jsem a tady slečna říkala, že má jen čtvrťák.
Ich bestellte dein Steak medium, ok?
Objednal jsem ti středně propečený stejk.
Wer bestellte Sie ins Gefängnis?
Kdo vás tam zavolal?
Der Staatsanwalt bestellte uns ins Büro.
Prokurátor nás vzal do svojí kanceláre.
Die Zimmer müssen genau so sein, wie er sie bestellte.
Všechny pokoje musí přesně odpovídat jeho instrukcím.
Ja, Sie! Die Kleine bestellte den Flohmarkt.
Přistihl jsem ji při činu.
Als ich das Zimmer bestellte, hat mir Al gesagt, dass wir in der Küche das Abendessen aufwärmen können.
Mluvil jsem s majitelem, Alem. Můžeme si u něj v kuchyni ohřát to jídlo.
Ich bestellte ihr einen Mynah-Vogel, die sprechen sehr gut.
Dám jí loskutáka, až se vrátí z Evropy. Loskutáci umí mluvit.
Ich unterziehe mich der ehrenvollen Aufgabe, als der von unserem verehrten Lord Francis Percival Lebanon. dazu bestellte Anwalt, das Testament zu eröffnen.
Mám tu čest, oslovit vás v těchto těžkých časech jako právní zástupce našeho drahého zesnulého, lorda Francis Percivala Lebanona. Připadl mi úkol, abych vám přečetl jeho poslední vůli.
Ich bestellte bei der Stewardess drei Liköre.
Prosil jsem letušku o alkohol pro tři.
In der Nacht, als Miguel starb, bestellte ich ihn für 23 Uhr zum Flughafen.
Přistál jsem už v devět hodin.
Er rief gestern an und fragte nach einer, aber dann bestellte er sie wieder ab.
Včera sem volal a jednu si vyžádal, ale pak zavolal znovu a zrušil ji.
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kennedys Rede löste bei seinem sowjetischen Gegenüber, Nikita Chruschtschow, eine äußerst positive Reaktion aus: Er bestellte den US-Abgesandten ein und sagte diesem, die Rede sei die beste eines amerikanischen Präsidenten seit Franklin Roosevelt gewesen.
Kennedyho proslov podnítil velice pozitivní reakci jeho sovětského protějšku, Nikity Chruščova, který si předvolal amerického velvyslance a řekl mu, že se jednalo o nejlepší řeč amerického prezidenta od dob Franklina Roosevelta.
Erst Jahre nach Kriegsbeginn bestellte die Administration jene speziellen Panzerfahrzeuge, die viele der durch Minen und Bomben Getöteten hätten retten können.
Až několik let po zahájení války administrativa objednala speciálně obrněná vozidla, která by bývala zachránila životy mnoha obětí zabitých bombami nastraženými na okrajích silnic.
Možná hledáte...
bestellte ab |
bestellte Waren |
bestellte Stimmungsmacher |
Bestellmöglichkeit |
bestellzettel |
Bestellblock |
Bestellbuch |
Bestellungen |
Besteller |
Bestellerin |
Bestellung |
Bestellliste
Doporučujeme
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.