desavouieren
němčina
popřít, distancovat se
Význam desavouieren význam
Co v němčině znamená desavouieren?
desavouieren
Verb
—
leugnen, widersprechen, nicht anerkennen
Er desavouierte Arabellas ganze Natur: aber das war ja, was er wollte, was er sollte.
Ich weiß nicht, warum er dieses Buch desavouieren wollte, da es ihm doch gewiß keine Schande macht.
Dagegen zeigten sich dieselben Führer keineswegs geneigt, die politische Gleichberechtigung der Freigelassenen zu befürworten; der Volkstribun Gaius Manilius, der in einer nur von wenigen Leuten besuchten Versammlung das Sulpicische Gesetz über das Stimmrecht der Freigelassenen hatte erneuern lassen (31. Dezember 687 67), ward von den leitenden Männern der Demokratie alsbald desavouiert und mit ihrer Zustimmung das Gesetz schon am Tage nach seiner Durchbringung vom Senate kassiert.
—
vor allen anderen bloßstellen, herabwürdigen, im Stich lassen, brüskieren
Lösen wir sie die Menschen in Deutschland aus jenen Ängsten und Bedrückungen, die auch Folge eines Niederredens unseres Landes und der Leistungen seiner Menschen durch die Opposition sind, eine Opposition im Übrigen, die sich aus Furcht vor der Verantwortung fast jeder konstruktiven Zusammenarbeit mit uns verweigerte oder – das füge ich hinzu – eine vollzogene Zusammenarbeit im Nachhinein desavouierte, eine Opposition, die den Bürgerinnen und Bürgern aus schierem Opportunismus verschweigt – auch jetzt –, welche konkreten Pläne sie hat.
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »
Překlad desavouieren překlad
Jak z němčiny přeložit desavouieren?
desavouieren
němčina » čeština
popřít
distancovat se
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako desavouieren?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »
Možná hledáte...