eingeblendet němčina
Příklady eingeblendet příklady
Jak se v němčině používá eingeblendet?
Citáty z filmových titulků
Kamera 1, Titel sind eingeblendet.
Dobře, kamero 1, titulky jsou tam.
Wer hat den Angstausdruck eingeblendet?
Kdo zapnul strachový indikátor?! No tak!
Wenn diese Rettungsstationen nicht mehr eingeblendet werden schauen die Leute nicht mehr zu.
Bez seznamů krizových center se na nás totiž lidi nebudou vůbec dívat! Někam si přepnou!
Jetzt werden solche Texte bei der Nachbereitung eingeblendet.
Nazdar, Kente!
Jemand hat sich heute Nachmittag in die Vorlage eingeblendet. Er schickte mir eine Nachricht und dieses Symbol.
Dnes odpoledne se někdo napojil na archivní rozhraní poslal mi zprávu a tenhle symbol.
DieNummerderHotline wird jetzt auf dem Bildschirm eingeblendet, falls sie sich Sorgen um Freunde oder Familie machen.
Právě teď vidíte na obrazovce linku pomoci, Pokud se bojíte o přátele nebo rodinu.
Hier oben auf dem Monitor sehen Sie die Live-Quote eingeblendet.
Tady nahoře na monitoru vidíte rosvícenou Live-kvótu.
Was ist das eigentlich für eine Sacks-Statistik, die immer eingeblendet wird.
Hele, co je ta sundávací statistika, co tam ukazují?
Positionen werden eingeblendet und synchronisiert.
Překrývání a synchronizace pozic.
Es gibt eine Vereinbarung, die gerade eingeblendet ist.
Počkej. Zrovna mi tady vyskočilo nějaký ujednání.
Ab sofort wird mein Name von den Moderatoren erwähnt und eingeblendet.
Od teď chci, aby bylo moderátory zmiňováno, že jde o mou práci.
Ich habe darum gebeten, dass die Telefonnummer eingeblendet wird.
Chtěl jsem, abys tam dal telefoní číslo.
Wie in so einer Fernsehserie, wo haufenweise Namen eingeblendet werden?
Myslíte jako ty jména, co se všechny objevujou na začátku seriálu.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.