entzaubern němčina

rozčarovat

Význam entzaubern význam

Co v němčině znamená entzaubern?

entzaubern Verb

— eine angenehme Illusion nehmen oder eine bestimmte Einstellung/Stimmung/Wirkung (einen Zauber) zerstören — eine Person aus einem Bann (Zauber) befreien Die Fee im Märchen entzaubert den Bären, der in Wirklichkeit ein Prinz ist. — Sport einen Gegner, der als stark angesehen wird, besiegen/deklassieren Der SCF entzauberte die Mannheimer bereits in der ersten Halbzeit.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad entzaubern překlad

Jak z němčiny přeložit entzaubern?

entzaubern němčina » čeština

rozčarovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako entzaubern?

entzaubern němčina » němčina

ernüchtern enttäuschen desillusionieren

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady entzaubern příklady

Jak se v němčině používá entzaubern?

Citáty z filmových titulků

Er macht sich einen Spaß daraus, sie zu entzaubern.

Díky jeho zpochybňování ztratila ta místa své pozlátko.

Und dann entzaubern wir den Mythos des Kriegshelden Bullet.

A pak zlomíme mýtus o válečném hrdinovi Střele.

Der einzige Ausweg aus dieser Situation ist Arthur zu entzaubern.

Jediná cesta z téhle situace je zrušit kouzlo nad Artušem.

Das Zaubern ist meine Leidenschaft, und das Entzaubern von Schwindlern meine Spezialität.

Magie je mou životní vášní. A odhalování falešných médií je mou specialitou.

Wir entzaubern Thinman und dann gehen wir zurück zu Ghostfacers.

Jenom vyvrátíme Thinmana a potom se vrátíme ke Lovcům Duchů.

Einen Ring zum Entzaubern?

Prsten odčarování?

Entzaubern Sie sie!

Odčarujte ji!

Entzaubern und in der Zelle verrotten lassen.

Izolovat ho a nechat ho shnít v cele.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Doch Santos hat eine echte Chance, den trügerischen Nimbus gewalttätiger revolutionärer Veränderungen, die die politische und wirtschaftliche Modernisierung Lateinamerikas so lange zurückgeworfen haben, ein für alle Mal zu entzaubern.

Santos má nicméně slušnou šanci na to, aby jednou provždy pohřbil ošidnou mystiku násilné revoluční změny, která už tak dlouho brzdí politickou a hospodářskou modernizaci Latinské Ameriky.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...