erfaßt němčina
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako erfaßt?
erfaßt němčina » němčina
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Příklady erfaßt příklady
Jak se v němčině používá erfaßt?
Citáty z filmových titulků
Ziele erfaßt.
Cíle rozpoznány.
Das hast du schnell erfaßt, Argyle.
A proč jste sem nešel vy?
Oder da du das Gute erfaßt, macht dich das. gut?
Když chápeš to, čemu říkáš dobro, nestáváš se tím. dobrým?
Wenn eine Geschichte das Wesentliche von ihm erfaßt, ist es gefangen.
Když vymyslí příběh, který postihuje podstatu tě bytostí, - ona se stane vězněm příběhu.
Ziel erfaßt! Die sind echt mächtig sauer!
Ale jsou fakt nasraný, Drž se!
Wenn dies so wäre, hätten wir sein Potential nicht richtig erfaßt.
Pokud ano, tak jsme jeho potenciál nezměřili správně.
Ich verstehe dich, du erfaßt meinen Schmerz, aber du kannst ihn nicht fühlen.
Rozumím, že máš pro mou bolest soucit, ale nemůžeš tu bolest cítit.
Sie kann nicht einfach mit Mathe erfaßt werden.
Nemůžeš ho jednoduše spočítat.
Der Computer hat sein Silikon-Wesen erfaßt und druckt dessen Bestandteile aus.
Počítač vycítí svoji křemíkovou povahu a vytiskne své ingredience.
Ich weiß. Sie haben es erfaßt.
Vím, je to tak.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Indiens Südstaaten haben den Geist ökonomischer Reformen erfaßt. Dynamische Führungspersönlichkeiten wie Chandrababu Naidu aus Andhra Pradesh zeigen dem Rest Indiens, was eine gute Wirtschaftspolitik erreichen kann.
Dynamičtí politikové, například Čándrababu Naidu ze státu Ándhrapradéš, zbytku Indie ukazují, čeho je dobrá hospodářská politika schopna dosáhnout.
Die Debatte über diese Themen hat nun auch die größte Armee Westeuropas erfaßt: die Deutsche Bundeswehr.
Těmito otázkami se konečně začíná zabývat země s největší armádou v západní Evropě - Německo.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.