geleimt němčina
přitmelený, lepený
Překlad geleimt překlad
Jak z němčiny přeložit geleimt?
DoporučujemePatnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako geleimt?
Příklady geleimt příklady
Jak se v němčině používá geleimt?
Citáty z filmových titulků
Wir sind geleimt, wie der Frosch.
Jsme v pasti, jako ta žába.
Er ist fest geleimt.
Je ode zdi ke zdi.
Du hast uns geleimt, Chico.
Podrazils nás, Chico.
Ich hab Pete gesagt, dieser versoffene Dummschwätzer hat euch geleimt.
Taky jsem řekl Peteovi, ten chlápek vás vypek, ten chlápek je pěknej komediant.
Er hatte uns total geleimt. Und machte dabei einen Superschnitt.
Pěkně nás všechny dostal zatímco se uklidňoval.
Er hatte uns total geleimt. Und machte dabei einen Superschnitt.
My jsme zdrhali, zatímco on zametal.
Ich muss jemanden finden, den sie nicht geleimt haben.
Je třeba najít někoho, s kým nebyli v kontaktu.
Alles was ich weiß, wenn ich zurück denke, uh. Ich wurde geleimt.
Pořád přemýšlím, dívám se zpět.
Sie haben mich geleimt.
Takže mi zůstala jen tato zbraň.
Ein gebrochenes Herz muss geleimt werden.
Zlomené srdce se potřebuje zacelit.
Ist es, wenn du eh geleimt bist.
Ale jde, když už jsi tak jako tak v háji.
Ich war in jeder Hinsicht geleimt.
Tak jako tak jsem byl v pytli.
Sein Arm ist geleimt worden, aber es gibt Anzeichen einer Blutung unter der Haut, gebündelt in der Nähe seiner Brust.
Ruku mu dali do pořádku, ale došlo k vnitřnímu krvácení, poblíž hrudníku.
Sieht aus, als hätte man dich mit dem Hund geleimt, Bruder.
Zdá se, že tě s tím psem podvedli, bratře.