gerichtlich němčina
soudní, soudně
Význam gerichtlich význam
Co v němčině znamená gerichtlich?
gerichtlich
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Překlad gerichtlich překlad
Jak z němčiny přeložit gerichtlich?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako gerichtlich?
gerichtlich němčina » němčina
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
Příklady gerichtlich příklady
Jak se v němčině používá gerichtlich?
Citáty z filmových titulků
Nicht so, dass man gerichtlich einhaken könnte.
Ne, nic co by obstálo u soudu.
Ihr werdet gerichtlich vorgeladen.
Budete předvoláni k soudu.
Wissen Sie, wie schwer es ist, Polizisten gerichtlich zu belangen?
Víte vůbec, jak je těžké stíhat poldu?
Aber wenn Candy nächstes Wochenende nicht in Somafree auftaucht. kann Ihre Frau auf der Stelle gerichtlich gegen Sie vorgehen.
Ale jestli se Candy neobjeví na Somafree příští víkend. vaše žena může okamžitě podniknout právní kroky.
Ich bin gerichtlich beauftragter Detektiv aus Kalifornien.
Soudem jmenovaný úředník z Kalifornie.
Ich kann Sie und ihre Fluglinie gerichtlich belangen.
Mohu soudit vás a tuto leteckou společnost.
Eine Stunde früher, und wir hätten diesen Unsinn gerichtlich stoppen können.
Být o hodinu míň, jdeme s tím k soudu.
Dieser Zahlungsbefehl kann nicht gerichtlich angefochten werden.
Suma pak bude vymáhána soudně.
Er wird sich hüten die Hälfte gerichtlich einzuklagen, außer er ist scharf darauf, dass ihm ein paar Knastbrüder zum warmen Hintern verhelfen.
Nepožádá o půlku, pokud netouží po 20 letech v lochu s cizím pérem v zadku.
Nathaniel Ginzburg genehmigt, der zwei Monate früher als gerichtlich angeordnet. hingerichtet werden möchte.
Nathaniela Ginzburga, který požádal, aby byl popraven o dva měsíce dříve než soud nařídil.
Wir sind zehn Jahre lang gerichtlich gegen sie vorgegangen, bis wir nur noch einen Ausweg sahen.
Strávil jsem deset let vznášením protestů k soudům, až jsme si uvědomili, že je jediná cesta jak upoutat jejich pozornost.
Mr. Watkins, welcher sich auf Bewährung wegen Drogenbesitzes befindet,. welche im August 2001 von Richter Prevas gerichtlich entschieden wurde.
Pan Watkins, jenž je v podmínce za distribuci drog, k níž byl odsouzen v srpnu 2001 soudem soudce Prevase.
Seine Eltern wollen gerichtlich gegen uns vorgehen.
Jeho rodiče nás chtějí žalovat.
Von 2004 bis heute verstößt Ms. Peabody wiederholt gegen die Auflagen ihrer gerichtlich festgelegten Sorgerechtsvereinbarung.
Od roku 2004 až do současnosti, Slečna Peabodyová opakovaně. porušuje podmínky soudního příkazu ohledně opatrovnictví jejich dětí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dennoch wäre der Inhaber eines CDO oder MBS nicht in der Lage, direkt gegen diese Hauseigentümer gerichtlich vorzugehen.
Držitel CDO nebo MBS by však nebyl schopen hnát tyto majitele před soud.
In diesem Sinne werden die Sozialaudits, anhand derer Indiens Right to Food Campaign die Einhaltung der gerichtlich vorgeschriebenen Maßnahmen (wie der Lieferung von Schulmahlzeiten) überprüft, in den kommenden Jahren unentbehrlich sein.
V tomto smyslu budou v nadcházejících letech nezbytné sociální audity používané indickou Kampaní za právo na potraviny k hodnocení dodržování politik nařízených soudem, jako jsou dodávky jídel do škol.
Die tiefen Wunden, die die Gewalt der letzten Jahre geschlagen haben, werden jedoch erst dann verheilen, wenn sich die Regierung in Jakarta ernsthaft darum bemüht, Menschenrechtsverletzungen gerichtlich zu ahnden.
Hluboké rány posledních několika let násilí se ovšem podaří vyléčit jen za toho předpokladu, že vláda v Jakartě udělá vše, co je v jejích silách, aby se osoby, jež nerespektují lidská práva, dostaly před soud.
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.