halbherzige němčina
Příklady halbherzige příklady
Jak se v němčině používá halbherzige?
Citáty z filmových titulků
Deine halbherzige, gönnerhafte Einstellung zu den Schwarzen regt mich gewaltig auf.
To je právě ten tvůj blahosklonný postoj střední třídy vůči pobouřeným negrům.
Und unter uns und diesem Waschbecken gesagt, die machen eine halbherzige Arbeit.
A mezi námi a tímhle umývadlem, dělají to pěkně na hovno.
Euer Majestät, das ist nicht die Zeit für halbherzige Schritte.
Vaše veličenstvo, nemělo by se to brát na lehkou váhu.
Es tut mir Leid, für die halbherzige Irreführung, 80!
Promiň za to polovičatý klamání. 80.
Denkt er wirklich, diese halbherzige Entschuldigung - macht alles wett, was sie taten?
Fakt si myslí, že tou chabou omluvou smaže všechno, co ti udělal?
Es geht um deine halbherzige Einstellung.
Jde o tvůj lhostejný přístup.
Vielleicht schreibe ich ein paar halbherzige Aufsätze.
Ale tu a tam si nedám záležet.
Nun. du musst hier drin eine Flasche Bourbon versteckt haben, dann lass sie uns öffnen und ein paar halbherzige Entschuldigungen für all die beschissenen Dinge, die wir uns angetan haben, aussprechen. und machen dann einen Plan, um den Teufel zu töten.
Tak, určitě tady máš někde schovanou flašku bourbonu. Navrhuju vzít ji, vyměnit si pár nanicovatých omluv za ty ohavnosti, co jsme si udělali, a zosnujeme plán, jak zabít ďábla.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Die halbherzige - wenn nicht gar offen feindselige - Reaktion auf die Erweckungsbotschaften von Johannes Paul II, zeugt von der Schwierigkeit dieses Auftrages.
Vlažná, ne-li přímo nepřátelská reakce Evropy na kázání Jana Pavla II o náboženské obrodě prokazuje obtížnost jeho úkolu.
Alles was die Türken allerdings vom amerikanischen Vizepräsidenten Dick Cheney während seines Besuches letzten März zu hören bekamen, war eine halbherzige Versicherung, dass eine Militäraktion der Amerikaner ohnehin nicht unmittelbar bevorstehe.
Jediné, čeho Turecko během loňské březnové návštěvy amerického viceprezidenta Dicka Cheneyho dosáhlo, bylo vlažné ujištění, že americký vojenský útok na Irák bezprostředně nehrozí.
Možná hledáte...
Halbherzigkeit |
halbherzige Maßnahme |
Halbheiten |
Halbheit |
Halbhandschuh |
Halbholländer |
Halbhuber |
halbhart |
Halbholz |
Halbduplex |
halb |
halb durchgebraten
Doporučujeme
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.