hedvábný čeština

Překlad hedvábný německy

Jak se německy řekne hedvábný?

seiden seidig seidenartig seidenweich Satin

Doporučujeme

Jak přeložit hedvábný do němčiny?

Hedvábný jsem ještě nikdy neměl v ruce.

Aus Seide, hab ich noch nie gesehen.

Tvídový kostým, blůza, modrý hedvábný kapesník. Ano, já vím.

Beiges Kostüm, Bluse, blaues Taschentuch.

Až zkusím hedvábný provaz. ke konopí se už nechci vrátit. - Pravda. Tady je to.

Nach dem silbernen Strick wird mir der hanfene wohl für immer verleidet sein.

Hedvábný pyžamo z mý svatební noci.

Meinen Seidenpyjama von der Hochzeitsnacht.

Co takhle vzít si to hedvábný pyžamo, zlato, a sejít na oslavu?

Zieh deinen Seidenpyjama an. und komm, ja?

Asi si obléknu ten hedvábný.

Ich ziehe den Seidenen an.

Na sobě bílý, hedvábný oblek, bílou kravatu, bílý klobouk.

Er trug einen weißseidenen Anzug, eine weiße Krawatte, einen weißen Hut.

Hedvábný ponožky s tvídovým sakem?

Du trägst Seidensocken zur Tweedjacke?

To už spíš hedvábný měšec z prasečího ucha! To bys svedl?

Es wäre einfacher, einen Stein in einen Diamanten zu verwandeln.

Pidimužík, který porazí krále v šachu, vyléčí královnu a udělá hedvábný měšec z prasečího ucha, musí zmodrat.

Jeder, der den König im Schach schlagen kann. der die Königin heilt und Steine in Diamanten verwandelt, wird blau.

Otec nosí hedvábný kabátec, zlatou přílbu a blyštivé kopí.

Vater trägt Seide an Werktagen und einen goldenen Helm. Sein Speer glänzt wie Gold.

Jak Nataša! Jednou jsem si musel půjčit hedvábný kalhotky od ségry.

Einmal waren alle meine Unterhosen in der Schmutzwäsche.

Hedvábný červ se nám nehodí!

Es ist eine Seidenraupe.

Ještě že jsem si nevzala hedvábný punčochy.

Gut, dass ich nicht meine Seidenstrümpfe anhabe.

Doporučujeme