hedvábný čeština
Překlad hedvábný bulharsky
Jak se bulharsky řekne hedvábný?
hedvábný čeština » bulharština
Příklady hedvábný bulharsky v příkladech
Jak přeložit hedvábný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíš si, že je tvoje nit života pevná jako hedvábný vlákno?
Да не мислиш, че линията на живота ти е здрава като коприна?
Hedvábný jsem ještě nikdy neměl v ruce.
От най-меката коприна.
Tvídový kostým, blůza, modrý hedvábný kapesník. Ano, já vím.
Бежов туид, синя кърпичка.
Stejně ti nedají hedvábný prostěradla.
Все още нямаш копринени чаршафи.
Až zkusím hedvábný provaz. ke konopí se už nechci vrátit.
Докоснеш ли коприненото въже, конопът вече не те привлича.
Co takhle vzít si to hedvábný pyžamo, zlato, a sejít na oslavu?
Защо не облечеш копринената си пижама, скъпи, и не слезеш на партито?
To už spíš hedvábný měšec z prasečího ucha!
По-лесно е да направиш копринена кесия от ухо на свиня.
Pidimužík, který porazí krále v šachu, vyléčí královnu a udělá hedvábný měšec z prasečího ucha, musí zmodrat.
Съсухрено човече, което побеждава краля на шах, лекува кралицата и превръща свинските уши в копринени кесии, обезателно ще посинее.
Otec nosí hedvábný kabátec, zlatou přílbu a blyštivé kopí.
Дрехите на баща ми са от коприна, шлемът му е златен, а копието му блести като ясно слънце.
Ještě že jsem si nevzala hedvábný punčochy.
Добре, че не си бях сложила копринените чорапи.
Včetně Vánoc. Už teď to vidím, jsi členem golfovýho a country klubu, hedvábný pyžamo s monogramem přes celou hruď.
Ще станеш член на клуба, ще играеш голф и маджонг, ще спиш с копринена пижама с монограм на гърдите.
Pár střevíců, hedvábný šátek, zapalovač. Vaše ceny budou asi vyšší, že?
Но вашата тарифа е по-висока.
S tímhle bych neprořízl ani hedvábný papír, natož prováděl pitvu.
С това и хартия не мога да срежа, камо ли да правя аутопсия.
Harry. - To jsou hedvábný punčochy.
Копринени чорапи.