hedvábí čeština
Překlad hedvábí bulharsky
Jak se bulharsky řekne hedvábí?
Příklady hedvábí bulharsky v příkladech
Jak přeložit hedvábí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Co třeba hedvábí?
Да носиш коприна.
Místo hadrů hedvábí, místo zazobanosti vlídnost, místo hladu hojnost.
Вместо парцали, богат пир и приятна компания.
Protože jeho konvoj nám přivezl skoro tucet truhlic démantů a hedvábí, a kolem třiceti tisíc zlatých, ukořistěných v severních hrabstvích.
Той още ни е донесъл сандъци със скъпоценности и коприна, и още около 30 000 златни марки, събрани от северните графства.
Příště vám přivezu hedvábí na večerní róbu.
Следващият път ще ти донеса и зелена коприна за рокля.
Co je s tím? - Na tom hedvábí je krev.
Кръв по краищата на плата.
Ta včerejší loď byla plná hedvábí.
Взехме коприната от последното корабокрушение снощи.
Jemné zelené hedvábí.
Бледо-зелена коприна, бих казал.
Neprůstřelná uniforma, lehká jako hedvábí.
Противокуршумна униформа, лека като коприна.
Mám vynikající pudr, jemný jako hedvábí.
Имаме талк пудра - мека като коприна.
Namočíš hadřík a otřeš si tvář i tělo. Budeš mít kůži jako hedvábí.
Ако се миеш с мляко, кожата ти ще бъде нежна и копринена.
A voní. Je to hedvábí.
Пипни - това е коприна!
První hedvábí, co mám na sobě.
За пръв път обличам копринена рокля.
Nevplížila byste se tam jen pro šaty, i kdyby byly ze všeho hedvábí v Číně. Tak dobře.
Не би рискувала за една рокля, дори да е от всичката коприна в Китай.
Říkají tomu hedvábí.
Наричат я коприна.