hodinový čeština

Překlad hodinový německy

Jak se německy řekne hodinový?

hodinový čeština » němčina

stündlich
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hodinový německy v příkladech

Jak přeložit hodinový do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Tyhle 12hodinový šichty narušují mou práci.
Mann, diese 12-Stunden-Schichten sind echt hart.
Mám asi 24hodinový virus.
Wahrscheinlich ein 24-Stunden-Virus.
Zákon zaručuje důstojníkům 24 hodinový odklad zatčení.
Offizieren stehen 24 Stunden vor der Verhaftung zu.
Myslíte si, že tady je hodinový hotel?
Was denken Sie wo wir hier sind? Bei der Heilsarmee?
Myslíte si, že tady je hodinový hotel?
Was bilden Sie sich ein, was das ist?
Hodinový spínač a výstražné světlo.
Quecksilber-Zünder und ein Warnlicht.
Představ si, že tvoje ruce jsou hodinový ručičky.
Stell dir vor, deine Hände wären die Zeiger einer Uhr.
Budete zodpověný za 24hodinový dozor nad slečnou Fong, než se dostaví k soudu.
Ja, Sir. Sie werden Miss Fong fortan rund um die Uhr bewachen. Bis zum Gerichtstermin.
Myslíte, že tohle je hodinový hotel? Jste tu obchodně nebo vám můžu nějak pomoct?
Haben Sie geschäftlich in diesem Hotel zu tun oder was suchen Sie hier?
Hodinový náklady na posádku jsou 850 na hodinu.
Der Stundenpreis einer Crew liegt bei 850.
Možná 24hodinový nádor.
Wahrscheinlich ein 24-Stunden-Tumor.
Tohle není hodinový hotel.
Das hier ist kein Hotel, das Zimmer stundenweise vermietet.
Jean-Lucu, tvrdím...že tohle obnáší 24 hodinový růst.
Jean-Luc, ich sage Ihnen...das hier ist mehr als 24 Stunden gewachsen.
Hodinový příjmy jsou indikátorem, a podle těch indikátorů odhaduji.
Diese Werte werden meine Indikatoren, die meine Projektionen bilden.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když se podíváme na hodinový výkon, celá situace se obrátí.
Betrachtet man dann noch die Arbeitsleistung pro Stunde, wendet sich das Blatt endgültig zu Gunsten Europas.
Západní Německo či Francie vyprodukovaly v absolutních číslech mnohem vyšší hodinový výkon v dolarech než Spojené státy.
In absoluten Zahlen und bezogen auf die Leistung pro Arbeitsstunde wurden in Westdeutschland und Frankreich mehr Dollars erwirtschaftet, als in den USA.
Po deset let zápasila s náklady na povinný 35-hodinový pracovní týden - strop, který je dnes tak zakořeněn v legislativě upravující pracovní dobu, že jeho prosté zrušení by vedlo k chaosu.
Seit zehn Jahren kämpft man mit den Kosten der obligatorischen 35-Stunden-Woche - einer Obergrenze, die heute so fest in den Arbeitszeitgesetzen verankert ist, dass eine Abschaffung ins Chaos führen würde.
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...