hodnotový čeština

Příklady hodnotový německy v příkladech

Jak přeložit hodnotový do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Z našich hovorů vyplynulo, že váš otec, ten mrtvej hlídač, kladl velký důraz na váš hodnotový systém.
In unseren Gesprächen unten im Verlies wurde mir klar, dass Ihr Vater, der getötete Nachtwächter, in Ihrem Wertesystem eine große Rolle spielt.
Někteří lidé nevědí co dělat, když se jejich hodnotový systém zhroutí.
Einige Leute wissen nicht, was sie tun sollen, wenn ihr Glaube bricht.
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kulturní světonázory a náboženství samozřejmě budou nadále formovat celkový kulturní a hodnotový kontext, v němž věda a technologie působí.
Selbstverständlich werden kulturelle Weltanschauung und Religion weiterhin den allgemeinen kulturellen und wertmäßigen Kontext definieren, innerhalb dessen Wissenschaft und Technologie interagieren.
Transformací prochází celý hodnotový systém regionu - politická kultura utvářená autokracií.
Das gesamte Wertesystem der Region - eine von Autokratie geprägte politische Kultur - unterliegt momentan einem Wandel.
Co začalo jako shromáždění proti úředním plánům na vykácení malého parku v centru Istanbulu, aby se udělalo místo pro kýčovité obchodní centrum, se rychle vyvinulo v hodnotový střet.
Was als Kundgebung gegen offizielle Pläne begonnen hat, einen kleinen Park im Zentrum Istanbuls verschwinden zu lassen, um Platz für ein kitschiges Einkaufszentrum zu schaffen, hat sich schnell zu einem Wertekonflikt entwickelt.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »