hodnotový čeština

Příklady hodnotový anglicky v příkladech

Jak přeložit hodnotový do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Není to mrhání enegií, ale hodnotový systém, který je nevhodný.
It isn't the energy that is misplaced, it's the value system that is misplaced.
Z našich hovorů vyplynulo, že váš otec, ten mrtvej hlídač, kladl velký důraz na váš hodnotový systém.
In our discussions down in the dungeon. it was apparent to me that your father, the dead night watchman. figures largely in your value system.
Jejich hodnotový systém je narušena.
Their value system is distorted.
Oni šli do Tangi Valley včera vytáhnout vysoký hodnotový balík.
They went into the Tangi Valley yesterday to extract a high value package.
Budou respektovat rodinu Saru, její kulturu a hodnotový systém, ke kterému patří. - Dobré ránko.
They will respect Saru's family. her culture and the value system she belongs to.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kulturní světonázory a náboženství samozřejmě budou nadále formovat celkový kulturní a hodnotový kontext, v němž věda a technologie působí.
Cultural worldviews and religion, of course, will continue to shape the overall cultural and value context within which science and technology interact.
Transformací prochází celý hodnotový systém regionu - politická kultura utvářená autokracií.
The region's entire value system - a political culture forged by autocracy - is being transformed.
Co začalo jako shromáždění proti úředním plánům na vykácení malého parku v centru Istanbulu, aby se udělalo místo pro kýčovité obchodní centrum, se rychle vyvinulo v hodnotový střet.
What began as a rally against official plans to raze a small park in the center of Istanbul to make way for a kitschy shopping mall quickly evolved into a conflict of values.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »