pohotový čeština
Překlad pohotový anglicky
Jak se anglicky řekne pohotový?
pohotový čeština » angličtina
Příklady pohotový anglicky v příkladech
Jak přeložit pohotový do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pohybuje se rychle, jsem pohotový, Smrtonosná past, že?
I'm moving fast, I'm swift, dying hard, right?
Musíš být pohotový.
You have to be on your toes.
Našel se někdo pohotový tak, že vypsal odměnu za toho zrádce?
I cry you mercy that I did mistake. Hath any well-advised friend proclaimed. reward to him that brings in Buckingham?
Byls pohotový.
With your eyes open.
Byl jsem pohotový mladík, dobrý v řečech, vůlí se učit všemu novému.
I was an alert young man, good at languages, and willing to learn.
Vaše dcera má pohotový a ostrý jazýček.
Your daughter has a quick and witty tongue.
Jo, pomáhá mi to zůstat pohotový.
Yeah. It keeps me sharp.
Protože byl Eratosthenes pohotový experimentovat, ptal se, jestli i zde, blízko Alexandrie, budou tyče v poledne 21.června vrhat stíny.
Because Eratosthenes had the presence of mind to experiment to actually ask whether back here, near Alexandria a stick cast a shadow near noon on June the 21 st.
Asi si pomyslíte, že nejsem dost pohotový, ale zapomnel jsem se jich zeptat.
I know you'll think I'm not on the ball, but I neglected to get their names.
Dokud mi bude sloužit sluch a budu dost pohotový.
AS LONG AS MY HEARING IS GOOD, AND MY REACTIONS ARE QUICK.
Musíme být pohotový.
WE HAVE TO BE ON OUR TOES.
Je hodně pohotový a rychlý.
He's quick. He's fast.
Tenhle boxer je úžasně pohotový.
Neither fighter ready to throw a punch.
Pohotový.
I'm alert.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ekonomové a odborníci na čínské dění zase oslavují pohotový přísun kapitálu, know-how a marketinkových kanálů, díky nimž se Čína během krátké doby stala výrobní základnou a exportním obrem Asie.
Economists and China-watchers celebrate this ready supply of capital, know-how, and marketing channels which enabled China to become - in a short period of time - Asia's manufacturing base and export power-house.