pohodový čeština

Překlad pohodový anglicky

Jak se anglicky řekne pohodový?

laid-back

Doporučujeme

Jak přeložit pohodový do angličtiny?

Tom je ve skutečnosti pohodový člověk.

Tom is actually a very easy-going person.

Je to pohodový člověk.

He's a nice guy.

Je to pohodový úkol pro každého, kdo zná tyto vody.

It's a cushy assignment for anyone who knows these waters.

Vždycky to bylo uvolněný a pohodový.

Everything kinda wide open and relaxed.

Vždyť se podívej. Užíváme si krásný, pohodový výlet do Kalifornie.

We're taking a nice, leisurely trip to California.

Oh, pohodový čtení.

Oh, a little leisure reading.

Tady je Duch Přeji vám všem velmi pohodový večer.

This is the Ghost wishing you all a very good evening.

Pane Dennisone, co kdybyste nám sdělil. Svůj kalifornský, pohodový, batikovaný názor?

Mr Dennison, would you care to share. your California, laid-back, tie-dyed point of view?

Teď mi došlo, jak je pohodový dělat rubriky.

Now I remember why I became a columnist. Trust me.

Nasadím tenhle pohodový úsměv, budu vysílat přirozené pozdravy pěkně beze spěchu i když pospíchám!

I exult in this free and easy smile, sending natural greetings without hurry even though I am hurried!

Prý je to pohodový člověk.

I heard he's a pretty easygoing guy.

Springfield je pohodový místečko.

When you get right down to it, Springfield's a pretty cool place to live.

Pohodě, pohodový číslo.

Cool, cool number.

Worfe, ty jsi přímo pohodový.

Worf, you're practically easygoing.

On je to fakt super pohodový típek.

He's such a rinsing' geezer. - Rinsin'.

Doporučujeme