pohozený čeština

Příklady pohozený anglicky v příkladech

Jak přeložit pohozený do angličtiny?

Leželo to pohozený před barákem.

It was lying in front of the house.

Našli tu její tělo pohozený asi před hodinou.

We found his body in the trash.

Takhle laxně, nedbale, namátkou pohozený?

Just casually strewn about.. inthatreckless, haphazard manner?

Neměl by ho jen tak pohozený v kufru.

In the boot, not conveniently to hand.

Wei chce výslovně mozek toho dítěte pohozený v tátově klíně, příteli.

Wei specifically wants the kid's brains dumped in Daddy's lap, my friend.

Kus papíru pohozený v krvavé louži?

Isolated paper in a pool of blood?

Nechala jsem tam sice pohozený letáky o dome s pečovatelskou službou, ale zdá se, že jí to nedošlo.

I've tried leaving details of sheltered accommodation around. She doesn't seem to get the message.

Když jsou pohozený střeva kolem tanku?

When the guts are twisted around the tank tracks?

Nechávej ponožky pohozený po bytě, oblíkej se jako prase, hraj ty svoje debilní videohry.

You leave your socks all over this house, dress like a pig, play your stupid-ass video game.

Není nad pohozený tělo hned po ránu, co?

Nothing like a body dump first thing in the morning, huh?

Kolikrát už jsme takhle pohozený našli šlapky?

I mean, how many times have we seen pros dumped like this?

Polštáře jsou tam pohozený s divošskou ohyzdností.

These pillows have been arranged with a barbarian-like gracelessness.

Můj kocour našel tenhle náramek pohozený na ulici.

My cat found this bracelet on the street.

Jen tak pohozený na dalším pytli aljašskýho kraba.

Just dumped in here, on top of another bag. Of Alaskan crab.

Doporučujeme