pohozený čeština

Překlad pohozený rusky

Jak se rusky řekne pohozený?

брошенный

Doporučujeme

Jak přeložit pohozený do ruštiny?

Opravdu? Takhle laxně, nedbale, namátkou pohozený?

Просто вот так - разбросанную по комнате небрежно и без всякого порядка?

Nechala jsem tam sice pohozený letáky o dome s pečovatelskou službou, ale zdá se, že jí to nedošlo.

Я отправила запросы в дома для престарелых в округе, но кажется, ответа не получу.

Polštáře jsou tam pohozený s divošskou ohyzdností.

Эти подушки были уложены по-варварски, неуклюже.

Můj kocour našel tenhle náramek pohozený na ulici.

Мой кот нашел этот браслет на улице.

A ty jen postupně nacházíš další pohozený dílky.

Их жизнь как большая мозаика.

Sledovali jsme tvoje auto. Jela jsi do města těsně před tím, než tam byl Tommy pohozený napospas.

Вы въехали в город прямо перед тем, как Томми оставили умирать.

Pohozený na břehu vykrvácel.

И он лежал на берегу и истекал кровью.

Pohozený jako odpadky.

Выброшенный, как мусор.

Proč musel být pohozený na městském pozemku?

Почему его труп сбросили в городском парке?

Takže, srolovaný v plastovém krytu na gauč, takhle pohozený?

Значит, завернут в чехол для дивана, выброшен подобным образом?

A pohozený pod postelí podezřelého.

И заброшенным под кровать подозреваемого.

Pohozený u silnice.

Лежала на обочине.

Tvoje možnosti se zkrátily, když jsi nechala pohozený batoh s drogama a občankou.

Ага, но ты вроде как лишила себя выбора, когда бросила рюкзак с наркотой и своими водительскими правами.

Jsou tam jen tak pohozený. Nepoužívají je.

Они просто лежат там никому не нужные.

Doporučujeme